Сладкая печаль Али Мохара: история создания великих израильских песен

Али Мохер — выдающийся израильский поэт и песенник, чьи тексты для песен «Шестнадцать лет», «Урок родины» и «Главное — это романтика» сформировали золотой фонд израильской музыки.

Сладкая печаль Али Мохара: история создания великих израильских песен
Фото: המשפחה

Израильская музыкальная культура неотделима от имени Али Мохара — поэта, песенника, журналиста и тонкого наблюдателя, чьи тексты сформировали саундтрек целого поколения. Его творческий путь наполнен историями создания великих песен, личными драмами, ностальгией и глубокой любовью к своей стране.

От кафе на Дизенгоф до культовых хитов

Творческий путь Али Мохара начался в 1973 году с песни «Шестнадцать лет исполнилось юноше», музыку к которой написали Коби Ашрат и Цвика Ной. Композиция родилась в тель-авивском кафе, где авторы случайно встретили молодого военного корреспондента газеты «Ба-махане» Али Мохара, который писал стихи «в стол». Текст описывал юношескую драму, где каждая любовь воспринимается как конец света, а любая неудача — как шекспировская трагедия. Позже, в 1992 году, рок-группа «Автипус» записала кавер-версию песни, для которой Мохер написал новую строчку: «И не всегда печаль бывает сладкой, и есть, пожалуй, иной ритм, кроме рока».

Особое место в творчестве Мохара занимали песни, ставшие народными классическими произведениями. Так, знаменитый «Урок родины» (1975), положенный на музыку Эфраимом Шамиром, родился из ностальгических воспоминаний о детстве, образов школьных классов и детских представлений об идеальной стране. Шамир, репатриировавшийся из Польши, принес мелодию, а Мохер облек ее в пронзительные поэтические образы, ставшие неотъемлемой частью израильской идентичности.

Сотрудничество с Йоном Рехтером и Эриком Айнштейном

Плодотворный творческий союз связал Али Мохара с композитором и пианистом Йоном Рехтером. Одним из ярких плодов этого сотрудничества стал альбом Гиди Гова и манифест «Главное — это романтика» (1978). Мохер вспоминал, что хотел написать ироничное, но полное нежности произведение об извечной человеческой потребности держаться за красивые иллюзии вопреки повседневной рутине и цинизму современной жизни.

В 1983 году Рехтер и Мохер подарили израильским детям заглавную песню для легендарной телепередачи «Улица Сезам». Мохер мастерски играл со звучанием языка, придумывая неологизмы вроде «сом ве-касум», которые благодаря музыке звучали для детей абсолютно естественно.

В 1990 году накануне чемпионата мира по футболу родился еще один грандиозный проект — песня «И вот имена», созданная совместно с Эриком Айнштейном и Йоном Рехтером по мотивам знаменитого номера американского комика Дэнни Кея. Мохер сумел виртуозно вплести в ритмичную композицию имена 141 футболиста сборных-участниц, а также легендарных израильских игроков прошлого, завершив список упоминанием культового вратаря Яакова Худорова.

Личная боль и преданность традициям

Многие произведения Мохара несли на себе отпечаток глубоких личных переживаний. Песня «Йорам» (1987), положенная на музыку Иегудой Поликером, стала памятником его близкому другу Йораму Бьялеру, погибшему в 1969 году во время боевых действий на Суэцком канале. Мохер признавался, что лишь спустя 17 лет после гибели друга, когда сам начал стареть, а Йорам навсегда остался молодым, нашел в себе силы выразить эту боль в стихах.

Преданность футбольному клубу «Хапоэль Тель-Авив» нашла отражение в гимне «Красные демоны» (1980), написанном совместно с Ицхаком Клаптером в период тяжелого финансового кризиса команды, а также в адаптации итальянского хита «Амру ло» («Ему сказали», 1993), где Мохер воспел верность своим убеждениям и непрактичным жизненным выборам.

Али Мохер оставил после себя неизгладимый след в израильской культуре, умея соединять простоту и высокую поэзию, детскую искренность и глубокую философию, легкую иронию и пронзительную душевную боль.

Читайте также