«Из-за палестинских страданий»: отменено участие израильтян в триатлоне в Северной Ирландии
Четверо спортсменов должны были принять участие в Кубке Европы в Лондондерри, однако местный клуб объявил, что не допустит их к соревнованиям, пояснив: «Это решение направлено не против какого-либо человека из-за его религии или этнического происхождения, а против представления Государства Израиль в международном спорте». Местный депутат парламента: «Очень печальная картина для Лондондерри».
Четверо израильских спортсменов, которые должны были принять участие в эти выходные в Кубке Европы по триатлону в Лондондерри (Северная Ирландия), в конечном итоге не будут участвовать в соревнованиях — об этом объявили вчера, в четверг, организаторы, клуб триатлона Северо-Западной Ирландии (NWTC).
В сообщении, опубликованном в социальных сетях, представители клуба пояснили, что узнали о возможности участия израильских спортсменов в соревновании только после того, как на сайте Всемирной федерации триатлона был опубликован предварительный список участников гонки, которая состоится завтра, в субботу.
«Мы немедленно выразили наше решительное несогласие в данных обстоятельствах. Чтобы избежать любого недопонимания — израильского представительства на мероприятии не будет».
В NWTC подчеркнули, что их позиция направлена не против «какого-либо человека из-за его религии или этнического происхождения, а против представления Государства Израиль в международном спорте и попытки создать картину нормальности на мировой спортивной арене в то время, как палестинцы продолжают страдать».
Джули Миддлтон, депутат парламента Северной Ирландии от Демократической юнионистской партии (DUP), выразила свое отвращение к решению исключить израильских спортсменов из числа 200 участников мероприятия и охарактеризовала это решение как «очень печальную картину для Лондондерри. Международное спортивное мероприятие, которое должно демонстрировать гостеприимство и открытость нашего города, ассоциируется с исключением спортсменов только потому, что они израильтяне».
Израильтян должны были встречать несколько протестных смен, при этом в заявлении полиции Северной Ирландии сообщалось, что власти «узнали через социальные сети о такой возможности». Другие протесты уже проходили также против предстоящих матчей Лиги наций между сборными Ирландии и Израиля, при этом домашний матч «зеленых» (4 октября) пройдет в Сербии при закрытых дверях, а еще раньше «сине-белые» примут североирландцев в Венгрии (27 сентября).
