Калифорния: угроза взрыва резервуара с химикатами в округе Ориндж

Губернатор штата Калифорния Гэвин Ньюсом объявил чрезвычайное положение, в то время как аварийные службы работают над тем, чтобы взять под контроль утечку токсичных химикатов на производственном предприятии в округе Ориндж.

Официальные лица предупредили, что резервуар, содержащий около 26 500 литров метилметакрилата — крайне летучего и легковоспламеняющегося вещества, используемого для производства пластика, — находится под угрозой разрушения. Тысячи жителей Гарден-Гроув получили распоряжения об эвакуации в качестве меры предосторожности. В субботу власти заявили, что температура в резервуаре оказалась выше, чем предполагалось ранее, и она продолжает расти.

Крейг Кови, командир дивизиона в управлении пожарной охраны округа Ориндж, заявил, что они готовятся к двум сценариям: «Разорвется ли он и потечет, или он взорвется?».

Авиационный объект находится на расстоянии около восьми километров от парка развлечений Диснейленд, который находится вне зоны эвакуации и работает в обычном режиме. Объект расположен примерно в 56 км к юго-востоку от Лос-Анджелеса.

Обстоятельства неисправности резервуара расследуются, и аварийные бригады поливали его водой в попытке стабилизировать температуру. Власти заявили, что «неисправный клапан» создал «дополнительные операционные трудности».

Кови сообщил, что температура в поврежденном резервуаре поднялась в субботу до 32 градусов, и она продолжает расти со скоростью около полуградуса в час. По его словам, в пятницу вечером власти использовали дроны для измерения уровней внешнего тепла и полагали, что им удалось охладить резервуар примерно до 16 градусов. Однако когда группы смогли приблизиться и считать показания термометра резервуара, они поняли, что внутренняя температура намного выше.

Он выразил надежду, что аварийным службам удастся замедлить темп химических реакций, которые привели к нагреву материалов и повышению давления внутри резервуара. «Для нас неприемлемо просто позволить этой штуке разрушиться и взорваться», — сказал Кови.

Власти разработали «очень агрессивные планы» на случай нарушения целостности резервуара. Они также построили земляные валы и дамбы, чтобы сдержать химикаты в случае утечки, что, по словам Кови, должно предотвратить попадание материалов в дренажные каналы или океан. Местные школы были закрыты в качестве меры предосторожности, а съезды с нескольких основных дорог были заблокированы, чтобы ограничить доступ к району.

Врач округа Реджина Чинсио-Квонг заявила, что любой, кто заметит «тяжелый фруктовый запах», должен сообщить властям. «Сам факт того, что вы его чувствуете, не означает, что вы достигли уровня, вызывающего симптомы. Но мы не хотим, чтобы вы это нюхали», — сказала она.

Чинсио-Квонг отметила, что вдыхание паров может вызвать проблемы с дыханием, раздражение глаз и головокружение. По ее словам, те, кто находится за пределами зоны эвакуации в радиусе около полутора километров, должны быть в безопасности.

Кови предупредил еще в пятницу, что «осталось фактически только два варианта: резервуар разрушится и потечет... или в резервуаре начнется неконтролируемая термическая реакция, и он взорвется».

На пресс-конференции в пятницу днем он сказал, что если резервуар даст течь, «очень опасные химикаты» потекут на территорию парковки вокруг объекта.

«Либо в резервуаре начнется неконтролируемая термическая реакция, и он взорвется, что также повлияет на окружающие его резервуары, содержащие топливо или химикаты». «Это не превентивный шаг», — сказал он. «Эта штука вот-вот рухнет, и мы не знаем когда... Мы делаем все возможное, чтобы понять, когда или как можно это предотвратить».

«Я проснулся от звука сирен на наших улицах», — рассказал Марк Олсен, который был эвакуирован в центр спорта и отдыха Гарден-Гроув, сети NBC в пятницу. «Потом мне сказали, что район эвакуируют, поэтому я взял кое-какие вещи и уехал оттуда», — сказал Олсен.

Но неопределенность относительно того, что произойдет с химическим заводом и когда он сможет вернуться в свой дом, тяготила его. «Это просто расстраивает», — сказал Олсен.

Объект эксплуатируется компанией GKN Aerospace, британской компанией, поставляющей детали для самолетов. Представитель компании извинился перед местными жителями и заявил: «Инцидент все еще продолжается, и мы полностью сосредоточены на работе с аварийными службами, специальными группами по работе с опасными материалами и соответствующими органами, чтобы обеспечить безопасность местного сообщества, наших сотрудников и всех причастных».