Словарь Merriam-Webster пополнился 1400 новыми словами и интернет-сленгом

Словарь Merriam-Webster пополнился 1400 новыми словами и выражениями, отражающими изменения в английском языке под влиянием социальных сетей и современной культуры.

Israel HayomАвтор: Дин Брандштеттер
Источник
Словарь Merriam-Webster пополнился 1400 новыми словами и интернет-сленгом
Фото: Israel Hayom / מילים שהומצאו ברשת כאן כדי להישאר. מילון | צילום: נוצר באמצעות בינה מלאכותית Grok

Под влиянием социальных сетей и сленговой культуры разговорный английский язык претерпел значительные изменения, и ведущие лексикографы пришли к выводу, что реальность требует обновления академических изданий. Старейший словарь США Merriam-Webster объявил о масштабном обновлении, в рамках которого в лексикон были добавлены 1400 новых слов, выражений и значений.

Отражение современной культуры в языке

В официальном блоге издательства отмечается, что новые словарные статьи отражают понятия, получившие широкое и устойчивое распространение с течением времени, предоставляя окно в современный мир. Некоторые из этих концептов уже стали неотъемлемой частью повседневной речи, тогда как другие представляют собой комбинации знакомых слов для создания более точных смыслов.

Новые статьи отражают слова и значения, которые продемонстрировали устойчивое использование с течением времени и служат окном в сегодняшний мир.

Среди примечательных нововведений выделяется термин glow-up, описывающий яркую позитивную трансформацию внешности или характера. Официальный статус получило и понятие looksmaxxing, обозначающее попытку максимизировать привлекательность с помощью ухода и фитнеса. Американцы также официально закрепили за енотами прозвище trash panda из-за их привычки копаться в мусорных баках.

Психологические феномены и цифровая эпоха

Другие добавленные термины фиксируют современные социальные явления, такие как cuffing season — период, когда одинокие люди активно ищут романтические отношения, чтобы вместе пережить холодные месяцы. Словарь также официально зафиксировал выражение Sunday scaries, описывающее тревогу и грусть в преддверии окончания выходных.

  • Copium (копиум): гибрид слов cope и opium, обозначающий иллюзию или фальшивую рационализацию для преодоления болезненной реальности.

  • Crashout: драматический финал, тяжелое поражение или эмоциональный срыв.

  • AGI (общегосударственный интеллект): гипотетическая система искусственного интеллекта, способная выполнять любую интеллектуальную задачу наравне с человеком.

Это обновление продолжает традицию издательства ежегодно фиксировать изменения в языке, включая выбор ключевых слов года, отражающих влияние цифровых трендов на коммуникацию.

Читайте также