«Мы верили, мы выбирали — а теперь чувствуем предательство»: глубокий разлом жителей севера

Галилея наполняется посетителями, и пробки вернулись на дороги, но под покровом рутины кипит глубокое разочарование и недоверие. Жители и владельцы бизнесов на линии противостояния говорят о чувстве брошенности, тяжелом экономическом ущербе и страхе перед днем, когда хрупкая тишина взорвется.

Источник
«Мы верили, мы выбирали — а теперь чувствуем предательство»: глубокий разлом жителей севера
Фото: Israel Hayom / סוללת תותחים בצפון בשעת ירי לדרום לבנון. צילום: אייל מרגולין - ג׳יני

В пятницу в полночь, после более чем месяца интенсивных боевых действий против «Хезболлы», на севере вступило в силу прекращение огня. На поверхности кажется, что жизнь возвращается в привычное русло: Галилея снова наполняется посетителями, на дороги севера вернулись знакомые пробки, а жители выходят из домов в попытке вздохнуть с облегчением после длительного периода сирен и непрекращающихся обстрелов.

Однако под поверхностью картина гораздо сложнее. Наряду с временным облегчением витает чувство глубокой неопределенности. Многие жители воспринимают этот шаг не как окончание кампании, а как короткую и искусственную передышку, создающую иллюзию тишины, в то время как почва уже готова для следующего раунда. Разочарование на севере ощущается отчетливо; преобладающее чувство заключается в том, что нынешнее затишье хрупко, и что сложная реальность в сфере безопасности не получила реального и долгосрочного ответа.

«Войны не ведутся главами»

Муниб Фарес, владелец кондитерской из Хурфейша, выражает тяжелое разочарование:

«Прекращение огня? Для нас это не более чем приглашение к следующему раунду. Это не решение, это отсрочка. Жители севера больше не готовы быть подопытными кроликами провальной политики.»

Фарес описывает реальность полутора месяцев в убежищах, без образовательных рамок или базовой рутины. «Мы прижаты к забору, на линии огня. А потом объявляют о прекращении огня, и мы вообще не знаем, что это значит. Мы уже были в этом кино слишком много раз. Если уж выходят на войну — нужно побеждать. Войны не ведутся главами, это не телесериал».

Помимо безопасности, Фарес предупреждает об экономическом крахе: «Бизнесы рушатся, правительство игнорирует. Говорят о компенсациях и бюджетах на восстановление в сотни миллионов, но на местах не видно ни шекеля. Здесь есть большой гнев, но более того — это чувство брошенности. Большой вопрос в том, на что мы будем жить завтра?».

Эрозия доверия: «Все это политика»

В Нагарии ощущения схожие. Итай Нахум, владелец гаража и житель города, рассказывает о тяжелом чувстве упущенной возможности: «Внутри всего этого шума о прекращении огня остается один простой вопрос: куда это ведет отсюда? Что гарантирует, что в следующий раз мы снова не окажемся в том же страхе? С нашей точки зрения на местах, нет ни определенности, ни доверия».

Нахум описывает глубокую психологическую травму у жителей и детей: «Посттравма углубляется. Дети растут в тревоге, и все больше людей подумывают все бросить. Нет ощущения победы, только отсрочка. Посмотрите на комментарии в сетях — люди, которые писали о премьер-министре Биньямине Нетаниягу „Мы верили в тебя“, сегодня говорят „Ты потерял мой голос“. Это происходит не от ненависти, это происходит от глубокого разочарования и чувства предательства».

По его словам, доверие к руководству подорвано до основания. «Раньше, когда я слышал выступление премьер-министра, я бросал все и слушал. Сегодня это звучит как нагромождение слов в воздухе. Когда ты видишь, как на той стороне переорганизуются и никто на самом деле это не останавливает, ты понимаешь, что ничего существенного не изменилось. Приходит осознание, что все это политика — и это надламывает».

Читайте также