Серия трагедий в еврейской общине Куинса вызвала опасения в росте антисемитизма
Серия инцидентов в Куинсе, включая гибель журналистки Кары Трейгер в ДТП и убийство раввина Альберта Ицковича, вызвала тревогу в еврейской общине. Подозреваемый в ДТП Дауд Фейсал также обвиняется в антисемитском вандализме.
Серия трагических инцидентов в восточной части Куинса, одного из пяти боро Нью-Йорка, произошедших в радиусе около пяти километров (трех миль), вызвала серьезную тревогу в местной еврейской общине. Жители опасаются, что речь идет не о случайном совпадении, а о формировании опасной антисемитской тенденции.
Цепочка событий включает осквернение кошерного заведения, на котором были вывешены израильские флаги, нераскрытое убийство раввина и бывшего владельца кошерной пекарни, вандализм в отношении двух синагог, а также смертельное дорожно-транспортное происшествие, в котором погибла известная еврейская журналистка Кара Трейгер.
Тем не менее правоохранительные органы четко разграничивают эти дела. Хотя водителю, обвиняемому в совершении смертельного ДТП, предъявлены отдельные обвинения в вандализме на почве ненависти против кошерного бизнеса, следствие не располагает доказательствами того, что Трейгер или ее супруг были намеренно выбраны в качестве мишени. На данном этапе авария не расследуется как преступление на почве ненависти.
Смертельное ДТП и обвинения против Дауда Фейсала
В центре двух отдельных уголовных дел находится 22-летний Дауд Фейсал, житель района Фреш-Медоуз в восточном Куинсе. Согласно обвинительному заключению, представленному окружным прокурором Куинса Мелиндой Кац, 25 мая Фейсал за рулем автомобиля Toyota Prius мчался со скоростью более 120 км/ч (75 миль в час) на участке дороги с ограничением скорости в 55 км/ч (35 миль в час).
По версии обвинения, он проехал на два красных сигнала светофора на перекрестке Юнион-Тернпайк и бульвара Фрэнсиса Льюиса, столкнулся с двумя автомобилями, один из которых от удара отбросило на пешеходный переход. В этот момент по переходу шли 71-летняя журналистка Кара Трейгер и ее муж Майкл.
Кара Трейгер, жительница района Холлис-Хиллс и видная фигура в еврейской общине, получила критические травмы и скончалась в больнице спустя четыре дня. Ее супруг получил ранения. По данным прокуратуры, после столкновения Фейсал вышел из машины и попытался скрыться, но был задержан прохожими. Ему предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, нападении, оставлении места происшествия и ряде других дорожных правонарушений. В случае признания виновным ему грозит более 15 лет лишения свободы. Сейчас он содержится под стражей без права выхода под залог.
Связь, которая вывела эту аварию в более широкий контекст, вскрылась позже. В конце июля Фейсалу были предъявлены обвинения в умышленной порче имущества как преступлении на почве ненависти. Речь идет о двух инцидентах возле кошерного кафе Bagels & Co. во Фреш-Медоуз, на фасаде которого были вывешены израильские флаги. Выяснилось, что акты вандализма произошли 15 и 23 мая — всего за десять и за два дня до смертельного ДТП. Окружной прокурор Мелинда Кац охарактеризовала эти действия как «отвратительное проявление антисемитизма».
Кошерное заведение расположено на улице Юнион-Тернпайк, всего в нескольких сотнях метров от перекрестка, где погибла Трейгер. Две синагоги, подвергшиеся вандализму позже, — Young Israel of Jamaica Estates и Young Israel of Holliswood — также находятся в этом районе, вдоль 188-й улицы и бульвара Фрэнсиса Льюиса. По данным полиции Нью-Йорка, в течение одной из июльских ночей в здания синагог были брошены пакеты с моторным маслом и фекалиями. Расследованием этих инцидентов занимается отдел по борьбе с преступлениями на почве ненависти.
Нераскрытое убийство раввина
Примерно за неделю до гибели Кары Трейгер в парке Киссена в районе Флашинг — примерно в четырех километрах к северо-западу от места аварии — был найден застреленным 75-летний Альберт Ицкович, раввин и бывший владелец кошерной пекарни. Это убийство до сих пор остается нераскрытым, подозреваемые или мотивы не установлены. Семья Ицковича обратилась к полиции с просьбой проверить версию об антисемитском мотиве.
Дочь погибшего, Лея Лившиц, заявила изданию Queens Daily Eagle:
«Обстоятельства требуют ответов в городе, где зафиксирован резкий рост числа антисемитских инцидентов. Отец выглядел как типичный еврей. Его выследили при дневном свете. Он был убит в общественном парке — месте, где должен был находиться в безопасности. Его семья и вся еврейская община заслуживают ответов».
Реакция общины и официальных лиц
Американская еврейская газета The Forward, связавшая эти события в своем материале о растущем чувстве страха в общине, процитировала члена Ассамблеи штата Нью-Йорк Нили Розик, представляющую данный округ. По ее словам, даже при незавершенных расследованиях эти инциденты воспринимаются как взаимосвязанные:
«Контекст имеет значение. Когда подобные события сопровождаются дополнительным насилием, они лишь усугубляют страх и травму внутри общины».
Супруг погибшей Майкл Трейгер ранее сообщил агентству JTA, что не знает, была ли его жена конкретной целью, но убежден, что водитель «искал возможность нанести ущерб именно в районе с высокой концентрацией еврейского населения». Дочь Трейгер отметила в интервью The Forward, что информация о причастности обвиняемого к погрому кошерного кафе за несколько дней до гибели ее матери заставляет задуматься, можно ли было предотвратить трагедию.
Генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Офир Акунис после встречи с семьей Трейгер и представителями общины написал, что данные инциденты «складываются в картину ненависти». Тем не менее на данном этапе правоохранительные органы подчеркивают, что это лишь опасения родственников и общественных деятелей, а не выводы следствия. Прокуратура Куинса подтвердила, что доказательств целенаправленного нападения на чету Трейгер нет, и авария не классифицируется как преступление на почве ненависти.
