Литературный анализ травмы: новые книги Ровит Рауфман и Асафа Хазани

Литературное пространство Израиля в тени октябрьской трагедии 2023 года претерпело множество изменений, но роман Ровит Рауфман «Правое дело» (издательство «Штаим») выделяется на общем фоне своей пронзительной точностью. Рауфман, клинический психолог и глава кафедры ивритской и сравнительной литературы в Хайфском университете, выстраивает сюжет вокруг матери, чья дочь была на музыкальном фестивале Nova, и чья судьба долгое время оставалась неизвестной. Писательница избегает дешевых мелодрам, предпочитая микроскопический, глубоко эмпатичный анализ происходящего. Ее героиня вспоминает детские игры в уменьшение огромных существ — например, мамонта, найденного в вечной мерзлоте возле Сибири. Этот внутренний образ масштабирования позволяет авторов отказаться от навязываемой обществом метафорической гонки за право первенства в описании небывалой катастрофы. Рауфман сплетает историю семейной драмы и хрупких человеческих связей под звуки сирен.

Анализ территории и человеческих судеб

Естественным продолжением этого литературного осмысления становится сборник рассказов Асафа Хазани «Анализ местности» (издательство «Иврит»). Хазани, кадровый офицер ЦАХАЛ и уроженец Старого города в Иерусалиме, обращается к сложным вопросам географии, национальной идентичности и религиозных нарративов. Сборник открывается историей «Бремя Малахии», написанной незадолго до событий 7 октября и рисующей антиутопическое путешествие по будущей стране. Второй рассказ исследует жизнь палестинской семьи в восточноиерусалимском районе Вади-Джоз, пытающейся удержать свой скромный бизнес на фоне давления корпораций и властей. Третья новелла переносит читателя в Северную Италию, где владелица отеля борется с детской травмой на фоне величественной горной цепи. И Рауфман, и Хазани сходятся в одном: бегство от суровой реальности никогда не является правильным решением.