За кулисами администрации Трампа: месть, власть и драматические решения
Новая книга журналистов «Нью-Йорк таймс» раскрывает детали второго срока президента Дональда Трампа, описывая его стиль управления как сочетание инстинктов, стремления к мести и желания оставить исторический след. В издании подробно освещаются напряженные отношения президента с Биньямином Нетаниягу, вице-президентом Джей Ди Вэнсом и обсуждения чувствительных тем, включая дело Джеффри Эпштейна.

Новая книга корреспондентов «Нью-Йорк таймс» Мэгги Хаберман и Джонатана Суона рисует необычную картину второго срока президента Дональда Трампа, который, по словам авторов, представляет собой «президента, использующего власть практически без ограничений, движимого инстинктами, местью и желанием оставить исторический след». Книга «Смена режима: внутри президентской империи Дональда Трампа» основана на более чем тысяче интервью, проведенных в течение трех лет, а также на беседах с самим президентом Трампом, и описывает того, кого авторы называют «самым сильным президентом в нашей жизни».
Одна из наиболее примечательных глав касается решения Трампа вступить в войну против Ирана на стороне Израиля. Согласно книге, в начале своего срока Трамп проявлял сдержанное отношение к возможности быть втянутым в конфликт, продвигаемый премьер-министром Биньямином Нетаниягу. В одной из бесед, по словам авторов, Трамп сказал человеку, скептически относившемуся к Израилю, что не хочет «никакого участия» в войне Нетаниягу в Иране. В другом разговоре, как утверждается, он назвал Нетаниягу «мошенником» (con man) — одно из самых резких прозвищ в лексиконе Трампа. Тем не менее, после обсуждения в ситуационной комнате в феврале, на котором Нетаниягу представил позицию Израиля перед Трампом и высокопоставленными американскими и израильскими чиновниками, президент в конечном итоге решил поддержать этот шаг.
Книга также раскрывает напряженность между Трампом и его вице-президентом Джей Ди Вэнсом вокруг американского удара по иранским ядерным объектам в прошлом году. После того как бомбардировка объектов была представлена Трампом как полный успех, Вэнс попытался убедить его смягчить формулировки по этому поводу в своей речи. Трамп резко ответил: «Я знаю, что делаю». На следующий день, когда Вэнс давал интервью сети ABC и не повторил выражение «полностью уничтожены» (obliterated), Трамп пришел в ярость. Согласно книге, он сказал: «Все должны говорить» это слово, и добавил: «Это то самое слово. Все просто должны копировать то, что говорю я».
Вэнс находится в центре еще одной сюжетной линии в книге: вопрос политического преемства. По словам Хаберман и Суона, Трамп имеет обыкновение проверять своих приближенных вопросом о том, кого они предпочитают в качестве политического преемника — Вэнса или госсекретаря Марко Рубио. В октябре, во время ужина в Белом доме, Трамп спросил медиамагната Руперта Мердока из сети «Фокс ньюс» о его мнении — в то время как и Вэнс, и Рубио присутствовали за столом. Мердок сначала ответил дипломатично: «Я думаю, у Джей Ди есть потенциал стать великим». Когда Трамп надавил и спросил о Рубио, его ответ был более решительным: «Марко блестящ».
Еще одна тема, которой уделяется значительное место, — это дела Джеффри Эпштейна. Согласно книге, прошлым летом высокопоставленные чиновники администрации провели серию обсуждений в ситуационной комнате Белого дома — помещении, обычно предназначенном для чувствительных вопросов безопасности, — чтобы выработать реакцию на публикации о связях Трампа с осужденным сексуальным преступником. Среди прочего рассматривалась возможность отправить Вэнса или высокопоставленного чиновника Министерства юстиции (а ныне министра юстиции) Тодда Бланша на подкаст Джо Рогана, чтобы объяснить позицию администрации. Один из участников описал этот опыт задним числом как «сюрреалистичный».
Самый необычный момент в книге касается того, как Трамп воспринимает свою историческую силу. В интервью Хаберман и Суону президент представил документ, который, по его словам, он получил от «историка», где утверждалось, что его сила больше, чем у лидеров-завоевателей и тиранов, таких как Аттила, Чингисхан, Наполеон, Сталин, Мао и Гитлер, поскольку у тех не было «глобального охвата». Позже выяснилось, что автором документа является не историк, а давний помощник и доверенное лицо игрока в гольф Гэри Плейера. Трамп, согласно книге, перечислил имена и сказал о них, что они «сохраняли власть с помощью страха». А затем спросил: «Кто бы сделал такое? Правда?».
Наряду с тяжелыми темами, книга также представляет небольшие моменты, которые рисуют стиль президентства: Трамп сам приклеивает золотые украшения на камин в Овальном кабинете с помощью суперклея, наслаждается тем, как технологические магнаты, такие как Марк Цукерберг и Джефф Безос, «пресмыкаются» перед ним, и ищет «сюжетные повороты», когда новости ему неудобны. Результатом, по мнению авторов, является портрет президента, который управляет Белым домом как центром личной, политической и идеологической власти — при этом граница между политикой, местью, отношениями лояльности и театром все больше размывается.





