Главред арабской службы BBC оказалась в центре скандала из-за антиизраильских постов
Новый главный редактор арабской службы BBC Мейслун Нассар оказалась в центре скандала из-за прошлых публикаций, в которых она называла израильские города «оккупированными», а пострадавших граждан — «поселенцами».
Британская вещательная корпорация BBC оказалась в центре нового скандала после того, как стало известно о публикациях её нового главного редактора арабской службы Мейслун Нассар. Как сообщил британский таблоид, в прошлом журналистка называла израильские города и населенные пункты «оккупированными», а раненых в результате ракетных обстрелов мирных граждан — «поселенцами».
Мейслун Нассар, имеющая французско-ливанское происхождение, вступила в должность в октябре. Вызвавшая резонанс публикация была сделана в ноябре 2012 года во время работы на французском телеканале, когда шла военная операция. В те дни она именовала Беэр-Шеву «оккупированным городом», а на следующий день сообщила о падении ста ракет и ранении двадцати восьми «поселенцев». Позднее она охарактеризовала ракету, летевшую из Ливана, как направленную на «израильские поселения», а прилет снаряда в Метулу зафиксировала формулировкой «внутри оккупированных территорий».
Прошлые расследования и критика вещателя
Издание напоминает и об инциденте 2016 года, когда Нассар занимала пост заместителя главного редактора на том же французском канале. В эфире программы, посвященной палестинскому заключенному, отбывающему пожизненное заключение, она упомянула его арест израильскими властями, но умолчала о его причастности к убийству министра туризма Рехавама Зеэви в 2001 году, представив его как борца, принесшего жертвы.
Назначение состоялось на фоне непрекращающейся критики в адрес арабской службы корпорации за предвзятую антиизраильскую позицию. Внутренний меморандум, составленный бывшим советником по стандартам вещания, указал на серьезные системные сбои при освещении ближневосточного конфликта. По данным документа, обвинения против Израиля публиковались без достаточной проверки, а израильские заложники вовсе игнорировались арабской редакцией с целью представить Израиль в роли агрессора.
Реакция руководства и медиа-активистов
Руководство британского вещателя признало наличие ошибок, усилило редакционный контроль и назначило специального уполномоченного по стандартам со знанием арабского языка. Представители медиа-мониторинга заявили об отсутствии доверия к новому руководителю, указав на использование ею терминологии, лишающей Израиль легитимности.
«Мейслун Нассар была наиболее выдающимся кандидатом на эту должность и обладает богатым журналистским опытом и проверенным послужным списком лидерства.»
