Бени Цифер уволен из газеты «Гаарец»: «Мне сказали прощай, и не до свидания»
Редактор приложения «Культура и литература» газеты получил в конце недели уведомление об окончании работы в «Гаарец» после 37 лет службы. В интервью программе «Гам кен тарбут» Цифер сказал: «Годы прошли, и, видимо, хотят освежить состав, но у литературного приложения никогда не будет трафика». О своих отношениях с семьей Нетаниягу: «Я не виню премьер-министра в событиях 7 октября. Я был другом премьер-министра и его супруги — и остаюсь им».
Бени Цифер, редактор приложения «Культура и литература» газеты «Гаарец», завершит свою работу в октябре этого года после почти четырех десятилетий на этой должности. Решение было доведено до него на встрече, состоявшейся в конце недели с издателем газеты Амосом Шокеном и главным редактором Алуфом Беном.
В интервью Гоэлю Пинто сегодня (понедельник) в программе «Гам кен тарбут» корпорации «Кан 11» Цифер рассказал, что вместе с ним из газеты были уволены журналистка Нери Ливне, которая публиковала еженедельную колонку в приложении газеты на протяжении около шестидесяти лет, и давний иллюстратор Эран Вольковский. По его словам, расширяющийся процесс увольнений проистекает из попытки руководства газеты освежить штат сотрудников.
«Мне сказали прощай, прощай, и не до свидания», — поделился Цифер на слушании. — «Я ни о чем не умоляю. Что они решили — то решили, газета не принадлежит моему отцу».
Когда его спросили, плакал ли он после этого тяжелого решения, он ответил: «Я не могу сказать, что плакал, но внутри себя, да, внутри себя я проронил слезу. Вдруг я понял, что я делал другим, и что это как будто заслуженно за то, что случилось со мной».
«Я не виню Биби в 7.10, мы не знаем, кого винить точно»
Оглядываясь назад на свою долгую и бурную карьеру в газете, Цифер признал, что действовал намеренно, чтобы вызвать общественный интерес и «быть селебрити», в том числе благодаря близкой дружбе с премьер-министром Биньямином Нетаниягу и его супругой Сарой.
«Я был не просто анонимным редактором, стоящим за страницами, но я также был другом Биби и Сары — и остаюсь им», — пояснил он. На вопрос, повлияет ли потеря титула на его связи с четой Нетаниягу, он ответил: «Дружба между нами не стоит ни на чем. Это не значит, что теперь Сара захочет дать мне свои стихи, которые не предназначены для публикации, и ей будет негде их разместить».
Цифер также добавил об отношениях с премьер-министром: «Я не виню Биби в 7/10, мы не знаем, кого винить точно. Даже если так, какое это имеет отношение к нашей дружбе? Когда ты в беде, тогда и будь другом».
«У литературного приложения никогда не будет трафика»
Далее Цифер выразил завуалированную критику изменений, через которые проходит мир журналистики, и борьбы за показатели просмотров в сети: «Годы прошли, и, видимо, хотят освежить состав. Сегодня есть история с трафиком, так пусть ищут трафик. У литературного приложения никогда не будет трафика, даже если они встанут на задние лапы, потому что оно предназначено для немногих».
В заключение Цифер дал мрачный прогноз относительно будущего газеты, в которой проработал 37 лет: «В тот момент, когда перестанет существовать приложение «Культура и литература», по моему мнению, перестанет существовать газета «Гаарец». Элиты — это всегда немногие, и в этом вся мудрость. Я чувствую себя в мире журналистики уже как динозавр, что-то примитивное».