«Без сионистов»: дискриминация в объявлениях об аренде в Великобритании

Расследование газеты «Телеграф» выявило десятки объявлений об аренде жилья в Великобритании, нарушающих Закон о равенстве. В них открыто дискриминируются мужчины, сторонники консервативных взглядов и про-израильски настроенные граждане, в то время как в других случаях приоритет отдается мусульманскому населению.

Источник
«Без сионистов»: дискриминация в объявлениях об аренде в Великобритании
Фото: Israel Hayom / אפליה לא חוקית- ציונים לא רצויים. צילום: ללא

Расследование британской газеты «Телеграф», опубликованное в четверг, выявило тревожную тенденцию на рынке аренды жилья в Великобритании: десятки объявлений открыто декларируют дискриминацию по различным признакам, включая запреты на проживание мужчин, сторонников Консервативной партии и, прежде всего, «сионистов».

Эти объявления, размещенные на ведущих профильных сайтах, по всей видимости, нарушают британский Закон о равенстве от 2010 года, запрещающий дискриминацию по признаку религии, политических взглядов или происхождения. Тем не менее они продолжают публиковаться, при этом «сионисты» стали наиболее заметной группой, подвергающейся исключению.

Масштаб явления охватывает всю страну. Владельцы недвижимости прямо указывают в описаниях: «No Zionists» («Без сионистов»), зачастую сопровождая это запретами в отношении мужчин или сторонников консерваторов.

«Без сионистов»

В одном из объявлений указано: «Terfs, Swerfs, Zionists need not apply» (женщины, выступающие против секс-индустрии, против транс-женщин, а также сионисты — не подавайте заявки). В другом говорится: «Zionists, pro-Israeli please look elsewhere» («Сионисты и про-израильтяне, ищите в другом месте»). Также встречаются политические ограничения: «No Tories or Reform voters» («Никаких избирателей Консервативной партии или партии «Реформа»»).

Параллельно с этим, как ранее сообщал «Телеграф», во многих объявлениях по всей стране жилье предлагается «только для мусульман» или с предпочтением для них, что свидетельствует о наличии обратной дискриминации, которая зачастую остается без должной реакции.

Юридические эксперты отмечают, что подобная практика является грубым нарушением закона, однако власти до сих пор не предприняли решительных мер. По словам источников издания, «эта дискриминация незаконна, но она становится нормой на рынке аренды».


«Расистские и грубые объявления»

Бывший министр внутренних дел Великобритании Суэлла Браверман, ныне представляющая партию «Реформа Великобритании», назвала подобные объявления «откровенно расистскими». Она подчеркнула:

«В то время как левые утверждают, что поддерживают инклюзивность и равенство, они открыто поощряют дискриминацию по признаку пола, сексуальности, политических убеждений и религии.»

Представитель компании SpareRoom, крупнейшего сайта по аренде жилья в Великобритании, насчитывающего 14 миллионов пользователей, заявил, что арендодатели имеют право на предпочтения при выборе жильцов, однако компания призывает пользователей избегать «абсолютно исключающих формулировок».

Он добавил: «Хотя соседи по квартире вольны упоминать свои политические взгляды, чтобы найти единомышленников, они не могут указывать, с кем категорически не хотят жить. Например, приемлемо указать, что предпочтительны женщины, если остальные жильцы — женщины, но неприемлемо писать «вход мужчинам запрещен»». Представитель компании заверил, что администраторы сайта «обычно быстро удаляют контент, противоречащий политике недискриминации, и проводят разъяснительную работу с рекламодателями».

Читайте также