Обходя Нетаниягу в Белом доме: письмо, переданное Дональду Трампу на встрече с адморами

На необычной встрече в Белом доме адморы из Сатмара передали президенту Дональду Трампу «срочное обращение о защите прав ультраортодоксальной общины». Письмо, составленное представителями ультраортодоксальной общины, обвиняет Государство Израиль в религиозных преследованиях, утверждает, что учащиеся ешив живут в страхе перед арестом, и предупреждает, что американские граждане оказались в ловушке в Израиле. Послание президенту: «Если вы окажете давление на правительство Израиля, вы войдете в историю рядом с Джорджем Вашингтоном».

Israel HayomАвтор: Яаков Гершкович
Источник
Обходя Нетаниягу в Белом доме: письмо, переданное Дональду Трампу на встрече с адморами
Фото: Israel Hayom / מכתב הרבנים לטראמפ | צילום: דוברות הבית הלבן

Кризис вокруг закона о призыве в Израиле дошел до стола президента США. На необычной и исключительной встрече, состоявшейся в Овальном кабинете, адморы из Сатмара встретились с президентом США Дональдом Трампом. В ходе встречи, которая передает громкий сигнал в обход правительства политическому эшелону в Иерусалиме, раввины передали президенту драматическое письмо под заголовком «Срочное обращение о защите прав ультраортодоксальной общины в Израиле».

Письмо, которое было физически подано раввином Малкиэлем Котлером из Лейквуда и составлено активистом Шимоном Шиша — одной из видных фигур в ультраортодоксальной общине и в борьбе против призыва, — призывает Дональда Трампа вмешаться лично, чтобы остановить то, что определяется в документе как беспрецедентное религиозное преследование.

«Евреи живут в страхе, американские граждане заперты в Израиле».

Письмо, датированное 3 сентября 2026 года, начинается с лести в адрес Дональда Трампа за его историческое отношение к евреям, но быстро переходит к резкой атаке на Государство Израиль. Раввины умоляют президента вмешаться ради примерно ста тысяч учащихся ешив и семинарий, разъясняя, что отмена исторического освобождения от службы, действовавшего 75 лет, является шагом с разрушительными последствиями для них. По их утверждению, ЦАХАЛ — это светская армия, которая не способна и не желает обеспечивать культурные и религиозные потребности ультраортодоксов, и служба в ней означает полный отказ от их религиозной идентичности.

Описания, приведенные в письме относительно ситуации в Израиле, рисуют мрачную картину полицейского государства. Авторы отмечают, что десятки учащихся ешив уже заключены в военные тюрьмы из-за отказа призываться. Они описывают реальность, в которой молодой ультраортодокс вынужден ходить по улицам с опаской и ложиться спать ночью, зная, что его могут арестовать в любой момент только из-за его веры. Чтобы вызвать гнев американской администрации, письмо подчеркивает особо взрывоопасную проблему: утверждается, что тысячи молодых людей, имеющих двойное израильско-американское гражданство, в настоящее время не могут покинуть границы Израиля и вернуться в свой дом в США из-за опасения, что они будут арестованы за уклонение от службы.

Последняя часть письма представляет резкое историческое и юридическое сравнение между американской свободой и израильской реальностью, в шаге, призванном сыграть на струнах эго президента. Авторы подчеркивают, что в то время как США предоставляют освобождение от призыва для учащихся религиозных заведений уже почти двести лет и защищают их свободы в рамках Первой поправки к Конституции, в Израиле такой защиты не существует.

«Кажется немыслимым, что в Земле Израиля у евреев отнимаются религиозные свободы, но, к сожалению, это так», — написано в обращении.

Документ раввины завершают прямой просьбой в обход официальных каналов, призывающей Белый дом оказать серьезное давление на лиц, принимающих решения в Иерусалиме. Они просят Дональда Трампа дать указание своей администрации решать этот вопрос напрямую с высшими эшелонами правительства Израиля и побудить их защищать религиозные свободы ультраортодоксов вместо того, чтобы преследовать их. В качестве награды за его политическое вмешательство во внутренний кризис Израиля адморы пообещали американскому президенту, что если он возьмется за эту задачу, он «войдет в историю рядом с Томасом Джефферсоном и Джорджем Вашингтоном».

Читайте также