Суд в Иерусалиме: должники не освободившие квартиру заплатят компенсацию

Суд в Иерусалиме постановил, что супруги-должники, отказавшиеся освободить проданную квартиру, обязаны выплатить всю ежедневную компенсацию за просрочку даже после завершения банкротства.

Суд в Иерусалиме: должники не освободившие квартиру заплатят компенсацию
Фото: Bahnfrend / Wikimedia Commons

Мировой суд в Иерусалиме вынес прецедентное решение по делу о продаже недвижимости, постановив, что супруги-должники, отказавшиеся освободить проданную квартиру, обязаны выплатить всю сумму накопленной ежедневной компенсации даже после завершения процедуры банкротства и получения освобождения от долгов (канонического бенефита).

Предыстория сделки и судебные тяжбы

В июле 2020 года семейная пара продала свои права на защищенную аренду в объекте недвижимости за 1,25 миллиона шекелей. Из этой суммы 750 тысяч шекелей были выплачены напрямую продавцам, а еще полмиллиона шекелей поступили собственникам недвижимости. В дальнейшем стороны предприняли попытку расторгнуть сделку, договорившись, что аннулирование договора будет обусловлено возвратом полученных средств и возмещением убытков. Однако продавцы не выполнили свои обязательства, хотя и вернули покупателям 570 тысяч шекелей.

В мае 2022 года покупатели обратились в судебные инстанции с требованием принудительного исполнения соглашения, выселения продавцов и взыскания компенсации. Позднее в том же году в отношении супругов были открыты производства о несостоятельности, однако суд предоставил специальное разрешение на продолжение рассмотрения данного гражданского иска.

Судья Мория Черке постановила выселить должников из спорного объекта. После того как апелляция продавцов была отклонена, они окончательно освободили помещение в июне 2024 года. В рамках отдельного судебного решения продавцов обязали выплатить согласованную неустойку в размере 125 тысяч шекелей, а также штраф в размере 300 шекелей за каждый день просрочки, начиная с декабря 2020 года и вплоть до фактического освобождения квартиры, с добавлением индексации и процентов. Кроме того, с них были взысканы судебные издержки в размере 15 тысяч шекелей в дополнение к ранее наложенным расходам.

Разделение долгов и позиция суда

Центральный спор, переданный на рассмотрение судьи Офера Юваля, касался юридической классификации возникших задолженностей и распределения депозита в размере 570 тысяч шекелей, который покупатели внесли в качестве встречного обеспечения за возвращенные им ранее средства.

Супруги настаивали на том, что все финансовые требования вытекают из единого контрактного комплекса, заключенного до начала процедуры несостоятельности. По их утверждению, сохранение за ними долга в размере сотен тысяч шекелей полностью обесценит процедуру банкротства и подорвет их шансы на экономическую реабилитацию, а также приведет к неоправданному предпочтению интересов покупателей перед прочими кредиторами. В свою очередь, покупатели настаивали на том, что обязательство по выплате компенсации за задержку возобновлялось каждый день заново.

Судья Офер Юваль поддержал позицию покупателей, пояснив, что на момент официального открытия производств о несостоятельности задолженность за непредоставление жилья на следующий день еще не существовала. Сам факт того, что обязательство освободить помещение было принято ранее, не имеет решающего значения: для того чтобы последующее нарушение договора квалифицировалось как прошлый долг, оно должно напрямую проистекать из процедур банкротства, чего в данном случае не наблюдалось.

Порядок зачетов и распределения средств

Судья признал сложность данного юридического исхода, но подчеркнул, что дальнейшее проживание в чужой квартире являлось осознанным выбором самих должников. Они приняли решение затевать судебные разбирательства и подавать апелляции, сознательно принимая на себя риск того, что их доводы будут отклонены, а штрафные санкции продолжат накапливаться.

При этом суд санкционировал право покупателей удержать в зачет из внесенного депозита единовременную неустойку и ежедневную компенсацию, накопившуюся по состоянию на 20 сентября 2022 года. Судья отметил, что институт зачета является исключением из общего принципа равенства кредиторов, однако в данном случае встречные обязательства тесно взаимосвязаны. Компенсация же, наросшая после указанной даты, не подлежит вычету из депозита, однако покупатели сохраняют право взыскать ее с супругов после завершения процедуры несостоятельности.

Остаток средств с депозита подлежит переводу в общую конкурсную массу после проведения актуализированных расчетов. Отдельное взыскание с финансового управляющего судебных издержек в размере 15 тысяч шекелей было исключено из общего баланса расчетов. Дополнительно по итогам текущего рассмотрения супруги были приговорены к уплате расходов в размере 1 500 шекелей в пользу покупателей и еще 1 500 шекелей в пользу конкурсной массы.

Читайте также