«Экономика рычит»: Дональд Трамп пытается продать оптимизм американцам
«Глобс» представляет ежедневный обзор мировых СМИ об Израиле. В выпуске: Дональд Трамп излучает оптимизм на фоне роста цен на топливо, исторические уроки «танкерной войны» для США и тяжелая цена, которую платят иностранные рабочие на Ближнем Востоке.
На фоне постоянно меняющейся ситуации в сфере безопасности объектив мировых СМИ выявляет уникальные точки зрения на происходящее в регионе. От аналитики международных экспертов до историй, которые ускользают от основного внимания — каждый день мы представляем вам краткий обзор публикаций в мировой прессе, чтобы понять, как события в Израиле видятся из-за рубежа.
Представленные статьи взяты из крупных мировых изданий и не обязательно отражают редакционную политику «Глобс».
1. «Экономика рычит»: Дональд Трамп пытается продать оптимизм на фоне рекордных цен на бензин
В то время как напряженность в отношениях с Ираном ложится бременем на кошельки американцев, президент США Дональд Трамп провел понедельник, празднуя «Неделю малого бизнеса» в Восточной комнате Белого дома. «Экономика рычит», — провозгласил президент. Белый дом охарактеризовал это мероприятие как «необычайное возрождение малого бизнеса в рамках политики „Америка прежде всего“», — сообщает «Нью-Йорк Таймс».
На фоне выступления Дональда Трампа цена за баррель нефти марки Brent составляла 114 долларов, а средняя стоимость галлона бензина в стране превысила 4,45 доллара, что на доллар выше показателей прошлого года. Дизельное топливо подорожало до 5,64 доллара за галлон. Дональд Трамп попытался смягчить ситуацию: «Ожидайте, что это будет стоить дороже, но я вижу, что в ближайшее время цены значительно снизятся».
На том же мероприятии Дональд Трамп защитил массовые увольнения государственных служащих: «Мне жаль всех, это трудная ситуация. Многие из них голосовали за меня, но теперь они любят меня, потому что нашли работу в частном секторе, которая им нравится больше и где платят в два-три раза больше».
Эрика Л. Грин и Золлан Кано-Янгс, «Нью-Йорк Таймс».
2. Может ли США извлечь уроки из успеха в «танкерной войне» 80-х годов?
«Танкерная война» 80-х годов может послужить историческим уроком для нынешнего конфликта на Ближнем Востоке, однако Иран значительно расширил свои возможности по атаке судов с помощью новых технологий, а геополитические обстоятельства изменились. Об этом говорится в статье «Уолл-стрит джорнел», восстанавливающей события того, как США обеспечивали безопасность судоходства в Ормузском проливе во время ирано-иракской войны.
«Стратегия иранцев не изменилась — взимать как можно большую экономическую цену», — заявил эксперт изданию. Существенное отличие заключается в том, что в 80-х Иран опасался масштабного американского ответа и избегал прямого конфликта. Сегодня технологический арсенал Тегерана стал совершеннее. В конце 80-х президент Рональд Рейган задействовал около 30 американских судов для сопровождения танкеров, полагая, что само присутствие США обеспечит безопасность. Однако в первом же рейсе кувейтский танкер подорвался на минах, что привело к эскалации. Перелом наступил в 1988 году, когда американский эсминец подорвался на иранской морской мине.
США ответили масштабной атакой на иранские нефтяные платформы и корабли, после чего Иран прекратил нападения. «Речь идет о тех же игроках и том же участке воды, но политика и среда сегодня совершенно иные», — цитирует издание эксперта, автора книги о той военной операции.
Джеймс Арди, «Уолл-стрит джорнел».
3. «Не знаем, что будем делать»: иностранные рабочие на Ближнем Востоке платят цену войны
Мухаммад Абдалла аль-Мамун проработал 15 лет в Саудовской Аравии, отправляя деньги своей семье в один из беднейших районов Бангладеш. 8 марта иранская ракета попала в его рабочий лагерь, и Мамун скончался от ожогов. «Мы не знаем, что будем делать теперь», — сказала его жена Садия агентству AP. «Мы — те, кто платит».
Агентство сообщает, что по меньшей мере 24 иностранных рабочих погибли в ходе боевых действий, включая восемь моряков. 27-летний рабочий из Бангладеш в Катаре рассказал, что продолжал работать 12-часовые смены, пока над головой летели ракеты. Его зарплата составляет менее 400 долларов в месяц, две трети из которых он отправляет домой. «У нас нет выбора, кроме как работать», — сказал он AP. Египетский таксист в Катаре добавил: «Мы поглощаем ущерб от войны с Ираном».
В то время как у части рабочих нет выбора, другие предпочитают оставаться. Марлен Флорес, филиппинская работница в Катаре, решила не уезжать. Джеремия Сопен, филиппинский сиделка в Израиле, продолжает ухаживать за пожилыми людьми, несмотря на ежедневные сирены. «Я знаю, что в любой момент можно умереть, — сказал он, — но к какой жизни мы вернемся?».
Анируддха Гхосал и Джим Гомес, AP.
