Главы Метулы и Сдерота: разрыв между севером и югом Израиля

В то время как населенные пункты юга процветают благодаря бюджетным вливаниям, строительному буму и росту населения, на севере описывают противоположную реальность: отсутствие безопасности, стагнация планирования и чувство заброшенности со стороны государства.

Панельная дискуссия «Между Метулой и Сдеротом», состоявшаяся на Южной бизнес-конференции Globes в Нетивоте, свела главу местного совета Метулы Давида Азулая с мэром Сдерота Алоном Давиди. Беседу вел заместитель редактора Globes Дрор Мармор. Из дискуссии вырисовалась четкая картина разрыва между растущим Сдеротом и Метулой, которая с трудом пытается восстановиться.

Мармор начал разговор с вопроса к Азулаю о ситуации в городе в условиях непрекращающихся нарушений режима прекращения огня со стороны террористической организации «Хезболла».

«Еще полтора года назад вернулось только 60% населения Метулы», — объяснил Азулай. «Последние полтора года мы находимся в условиях значительного вызова по восстановлению, попыток вернуться к тому, чем мы были до 7 октября, и, прежде всего, попыток войти в процесс роста. Путь еще долгий. По моей оценке, потребуется еще полтора года, пока вернутся 40% жителей вместе с новыми семьями.

В тени войны мы сейчас ни на что не можем рассчитывать. В конечном счете все зависит от того, как это закончится. Главная история на севере — это ситуация с безопасностью. Если она значительно улучшится, будет спокойно и тихо, и мы войдем в Соглашения Авраама, мы не только восстановимся, но и будем процветать. Я надеюсь, что решение будет принято раз и навсегда. У нас есть историческая возможность. Во всем регионе все, включая ливанцев, хотят этого решения».

На вопрос о том, хватит ли у жителей терпения ждать, пока правительство и армия поставят точку в конфликте, Азулай ответил:

«Мы сильны, мы не уедем, и мы против эвакуации, о которой начали говорить около двух месяцев назад. Сколько времени потребуется, столько и дадим. Но ликвидируйте «Хезболлу» как военную организацию. Это нужно сделать военным и политическим путем. Это две опоры. Здесь есть историческая возможность — все игроки, мировые и местные, хотят этого. Соглашения Авраама — это не ругательство здесь, на севере.»

«Город говорит сам за себя»

Мэр Сдерота представил относительно оптимистичную картину. Он описал, как Сдерот продолжает развиваться, несмотря на угрозы безопасности, и привлекает новое население.

«Это можно видеть по началу строительства, по новым жителям, которые прибывают, есть внимание правительства — будь то налоговые льготы, инфраструктура или внимание к приезжающим людям», — отметил Мармор. «В чем формула? Как это произошло на юге так быстро?»

Давиди подчеркнул, что речь идет не только о Сдероте, и отметил региональное развитие в целом. «Как председатель кластера Западный Негев, я хотел бы похвалить также город Нетивот и его мэра Йехиэля Зоара. Речь идет об отличном мэре, который развивает город, являющийся сегодня одним из самых развивающихся в стране. Для меня каждый дом, построенный на юге и на севере, — это благословение для Государства Израиль. Рост региона — это национальная задача».

Касаясь Сдерота, Давиди отметил, что в период укрепления безопасности — несмотря на отказ ХАМАС разоружаться — наличие «желтой линии» дает уверенность в том, что наземное вторжение, подобное октябрю 2023 года, не повторится.

«На протяжении многих лет, даже в тяжелой реальности и при ракетных обстрелах, мы требуем обеспечения безопасности. Это наш город, общинный, очень успешный в образовании, и мы продолжаем его развивать. С октября 2023 года прибыло более 5000 новых жителей, мы находимся накануне подписания зонтичного соглашения на более чем 7000 единиц жилья.

Существуют многочисленные инвестиции правительства Израиля и управления «Ткума», среди которых новый технологический кампус инженерных специальностей колледжа Сапир, который будет построен в городе, инвестиции в региональные исследования и разработки, подобные тем, что есть в Тель-Хае, и многие другие проекты. Мы стараемся использовать бюджеты».

На вопрос о том, что именно привлекает население, Давиди пояснил:

«Город говорит сам за себя. Сдерот — один из лучших городов для семей. Общинный город, предоставляющий субсидированные услуги всем жителям, инвестирующий в образование. Жители работают вместе с мэрией над общинными проектами. Налоговые скидки — это важная вещь, наряду с другими льготами, но жители ищут хорошее место для жизни, где мэрия считается с ними, где расстояние от центра невелико, особенно с поездом.

Вызов заключается не в количестве безработных — мы не страдаем от показателей безработицы, — а в том, чтобы привлечь больше компаний из сфер хайтека, миддл-тека, тестирования программного обеспечения. Уровень доходов все еще относительно низок по сравнению со средним, несмотря на значительное улучшение в последние годы», — признал Давиди, подчеркнув, что мэрия активно инвестирует в это направление совместно с управлением «Ткума» и профильными министерствами.

---

«Один большой блеф»

Одним из преимуществ окрестностей Газы перед севером, отметил Мармор, является транспортная доступность: житель Сдерота может сесть на поезд и через час быть в Тель-Авиве. На севере вызов в этом плане больше.

Азулай согласился, однако подверг резкой критике правительственную политику. «Разница между севером и югом выражается также в вопросе налоговых льгот. Ужасная катастрофа произошла на юге, и поэтому правительство Израиля набросилось на юг с льготами, управлениями и ресурсами. У нас — нет управлений. Вся история с восстановлением и заботой на самом деле не существует.

Вся эта история с Элькиным, восстановлением и управлением «Тнуфа» — это, на мой взгляд, один большой блеф. Это не настоящее восстановление. Мы, кстати, не заинтересованы в восстановлении, мы хотим роста. Мы справляемся сами. В конце концов, и возвращение домой на юге было более быстрым, чем у нас, так что семьи больше обосновались в центре и меньше вернулись на север».

Касаясь темы бюджетов, Азулай отметил, что в южном регионе бюджеты поступили через упорядоченный закон в рамках государственного бюджета. «У нас такого закона нет», — подчеркнул он.

На вопрос о том, чувствуют ли они, что о них забыли, Азулай ответил:

«Нужно помнить, что мы часть государства. Если бы то, что происходит с «Хезболлой», происходило на юге, я уверен, что местные власти там бы взорвались, и правительство Израиля действовало бы совершенно иначе. Желтая линия на юге дает безопасность, которой у нас здесь нет. И поэтому даже спустя полтора года мы все еще находимся в состоянии вопиющей нестабильности.

Люди не знают, что делать. Я сам говорю своим сотрудникам: все решается день за днем. Когда я встаю утром, я не знаю, как будет выглядеть мой день. В любую секунду это может перерасти во что-то другое. Нет возможности планировать или работать, и это то, что сопровождает нас не только последние два месяца, но и последние полтора года. Нужно помнить, что пока принимались решения правительства, даже тогда они принимались неправильно, без того чтобы сесть и поговорить с нами».

Мармор отметил, что за спиной мэра Сдерота висит портрет президента Израиля, а за Азулаем — портрет премьер-министра Менахема Бегина.

«Если вы хотите знать, кто лидеры сегодня, к моему большому сожалению, я могу вам показать, вот этот лидер», — сказал Азулай, указывая на фотографию президента США Дональда Трампа, висящую на стене в его кабинете. «В этом вся история. Это он сообщил нам, что есть прекращение огня. Это он остановил войну в Иране, это он сообщил, что есть продление, это он говорит, что да, а что нет, и в конечном счете это грустно. У нас есть правительство и премьер-министр, которые, к моему большому сожалению, не заботятся ни о нуждах государства, ни о гражданах севера.

Когда БПЛА падает в 300 метрах от школы в Западной Галилее — что это за жизнь? Мы просим только об одном от правительства Израиля: нам не нужны деньги. Дайте нам безопасность. И даже эту единственную вещь, базовую обязанность правительства перед гражданами, мы здесь не получаем».

***Полное раскрытие информации. Конференция проходит благодаря сотрудничеству с группой «Штраус», банком «Леуми» и мэрией Нетивота. При спонсорской поддержке: «Дипломат», «Мифаль ха-Паис» и «Радио Даром», а также при участии: «Таглит» и «Мекорот».