Журналистка Рула Джебриль назвала лидера демократов Хакима Джеффриса «обезьяной AIPAC»
Американская журналистка Рула Джебриль спровоцировала громкий скандал, использовав расистские оскорбления в адрес лидера демократического меньшинства в Палате представителей США Хакима Джеффриса. Ее высказывания вызвали жесткое осуждение со стороны Конгресса.
В США разгорелся острый политический скандал после оскорбительных заявлений журналистки Рулы Джебриль, известной своей резкой критикой Израиля. В эфире подкаста «The Left Hook» Джебриль назвала лидера демократического меньшинства в Палате представителей США Хакима Джеффриса — одного из самых влиятельных чернокожих политиков страны — «обезьяной AIPAC» и «мальчиком на побегушках».
Эти высказывания вызвали волну жесткого осуждения со стороны законодателей-демократов и Черного кокуса Конгресса (Congressional Black Caucus), которые охарактеризовали риторику журналистки как откровенно расистскую. На фоне общественного возмущения Джебриль опубликовала публичные извинения за выбор слов, хотя и не отказалась от критики связей политика с произраильским лобби.
Детали скандального эфира
Инцидент произошел во время интервью, которое ведущий подкаста Ваджахат Али проводил с Рулой Джебриль. Обсуждение касалось американской поддержки Израиля и отношений между вашингтонскими законодателями и AIPAC — ключевым лоббистским комитетом, работающим над укреплением связей между США и Израилем. В ходе беседы Джебриль решила лично атаковать Джеффриса:
«Его зовут Хаким. "Хаким" — это арабское имя, означающее "целитель". Но он не целитель, он сеет раскол. Он обезьяна, купленная и оплаченная AIPAC. При всем уважении — и я не имею в виду расовый подтекст. На самом деле он мальчик на побегушках, и с нас хватит».
Ведущий немедленно прервал ее и указал на недопустимость подобных выражений:
«Я знаю, что вы поправили себя, Рула, но я просто хочу обратить на это внимание. Использование слова "обезьяна" по отношению к чернокожему человеку несет в себе ужасный расистский подтекст. Но я полагаю, вы вовремя спохватились и сказали, что не имели в виду расовую неприязнь».
В ответ Джебриль попыталась оправдаться, сославшись на известную метафору:
«Я не это имела в виду. Есть же эти три обезьяны — одна не слышит, другая не видит, третья не говорит. Это напомнило мне о тех трех обезьянах».
Реакция Конгресса и обвинения в двойных стандартах
Попытка объяснения не успокоила критиков. Черный кокус Конгресса выступил с резким заявлением:
«Давайте проясним: не существует нерасистского способа назвать лидера Джеффриса — чернокожего мужчину — "обезьяной" или "мальчиком на побегушках". Вот что происходит, когда мы опускаем планку допустимого в нашей дискуссии — люди начинают чувствовать себя комфортно, открыто демонстрируя расизм. Мы должны прекратить давать трибуну и распространять расизм против чернокожих, исходит ли он от правого политического крыла или от левого».
К осуждению присоединились и другие видные конгрессмены-демократы. Член Палаты представителей Джо Негус подчеркнул, что подобную грубую расистскую риторику обязаны осудить представители всех политических сил.
Конгрессмен Ричи Торрес высказался еще жестче, указав на двойные стандарты левого фланга:
«Назвать чернокожего человека "обезьяной" — это расизм. Точка. Если бы Ваджахат Али и Рула Джебриль принадлежали к крайне правым, никто на крайне левом фланге не колеблясь осудил бы их за дегуманизацию чернокожего человека с использованием расистских терминов. Но сейчас молчание оглушительно».
Извинения с продолжением критики
После того как видеозапись распространилась в сети и вызвала шквал критики, Джебриль опубликовала официальное извинение. Она признала, что использованное ею выражение было абсолютно недопустимым, но при этом продолжила нападки на политику Джеффриса:
«Я испытываю отвращение и потрясение от того, что Хаким Джеффрис получает деньги от AIPAC на фоне геноцида, осуществляемого Израилем в Палестине. Тем не менее термин, который я использовала для его описания, был неуместным и оскорбительным, и его никогда не следовало произносить. Я приношу безоговорочные извинения».
