«Антиизраильская часть появилась из ниоткуда»: кукольное представление в Нью-Йорке вызвало скандал

В последние месяцы в Нью-Йорке наблюдается тревожная картина в отношении преступлений на почве ненависти к евреям. Согласно обновленным данным местной полиции, за первые 7 месяцев года в городе было зарегистрировано 205 таких инцидентов по сравнению со 189 за аналогичный период прошлого года — рост на 8,5%. Евреи стали целью около 57% всех преступлений на почве ненависти в городе, хотя они составляют лишь около 10% населения Нью-Йорка.

На фоне этих данных случай, ставший известным на этой неделе, вызывает серьезные вопросы. Жительница Бруклина, пришедшая с 4-летним сыном на кукольное представление в южном Манхэттене, утверждает, что мероприятие, заявленное как шоу для всей семьи, в течение 15 минут превратилось в антиизраильскую акцию. Согласно сообщению в «Нью-Йорк пост», кукольный цирк «Картонная пицца» (The Cardboard Pizza Puppet Circus) труппы Boxcutter Collective был показан 13 августа в рамках Международного фестиваля кукольного фринджа. Фестиваль финансировался, среди прочего, Департаментом по делам культуры мэрии Нью-Йорка и Советом по делам искусств штата Нью-Йорк.

В описании шоу указывалось, что оно включает танцующие небоскребы, гигантских крыс, цветы, сражающиеся с загрязняющим топливом, живой духовой оркестр и даже саму Статую Свободы. Однако, по словам одной из зрительниц, реальность оказалась иной.

«Антиизраильская часть появилась из ниоткуда, — рассказала мать, пожелавшая остаться анонимной. — Это перешло от крысы с пиццей и парковки к обвинениям в том, что Израиль бомбит больницы». По ее словам, представление проходило перед примерно 200 зрителями и длилось около часа. Примерно через 15 минут после начала появился скетч, в котором восемь актеров вернулись с флотилии, и публика отреагировала выкриками против Израиля. Позже прозвучали комментарии о деньгах американских налогоплательщиков, передаваемых Израилю.

«Как антиизраильская пропаганда связана с представлением, которое полностью посвящено Нью-Йорку? Неужели ненависть к Израилю — это часть бренда города, как крыса с пиццей?» — задалась вопросом женщина, описавшая себя как гордую сионистку. Она добавила, что ее сын постоянно спрашивал, что происходит, видя ее потрясение. «Я чувствовала, что окружена идеологическими врагами. У этой конкретной группы были очень антисемитские взгляды. Это было похоже на толпу — волосы на затылке вставали дыбом».

Согласно сообщению, примерно через месяц после теракта 7 октября труппа Boxcutter Collective участвовала в «Монологах Газы» в рамках Международного дня солидарности с палестинским народом. «Я знала, что если закричу что-то против ХАМАС, толпа обернется против меня, поэтому я молчала, — сказала мать. — Мое поколение сейчас переживает новую версию антисемитизма здесь, в Нью-Йорке, от которой моя семья бежала в Советском Союзе».

Мануэль Моран, основатель и продюсер фестиваля, заявил на этой неделе Jerusalem News Syndicate, что организаторы не обязательно знали заранее о содержании, представленном труппой. «Как и на многих фестивалях, полное содержание постановки не всегда известно заранее. Мы поддерживаем свою роль в предоставлении сцены артистам, признавая при этом, что они несут ответственность за свою работу». Моран добавил, что в рамках фестиваля также был показан скетч с элементами идиша, а израильский театр «Театрон ха-Ханут» был приглашен к участию, но не смог оформить необходимые визы.

Джонатан Гринблатт, генеральный директор Антидиффамационной лиги, раскритиковал шоу и фестиваль, написав в X: «Это ненадлежащее использование государственных ресурсов. Культурные программы, финансируемые государством, никогда не должны способствовать созданию среды, в которой нью-йоркские евреи чувствуют себя в безопасности».