Google Translate готовит обновление, которое упростит работу с приложением

Если вам доводилось вести беседу на иностранном языке во время поездки за границу, вы наверняка знакомы с неприятным моментом, когда нужно снова и снова открывать приложение Google Translate, ждать загрузки и только потом начинать говорить. Вскоре этот опыт станет намного проще, быстрее и плавнее благодаря значительному обновлению, которое Google готовит для главного экрана смартфона.

Как это будет работать на практике?

Google разрабатывает новый виджет для перевода в режиме реального времени, который позволит запускать процесс одним нажатием кнопки, не открывая само приложение. Виджет будет отображать кнопку быстрого запуска рядом с выбранным целевым языком, а также позволит регулировать громкость, отключать микрофон и менять языковые настройки прямо с главного экрана.

В дополнение к виджету Google готовит еще одно важное изменение. Сейчас перевод в реальном времени работает только при активном приложении. Код новой версии указывает на то, что вскоре перевод можно будет продолжать в фоновом режиме, даже если вы переключитесь на другие задачи, а управление процессом будет осуществляться через систему уведомлений устройства.

Важные ограничения

На текущем этапе разработки у виджета есть заметное ограничение: он способен переводить и отображать только то, что говорит собеседник, но не переводит вашу речь обратно на его язык. Вероятно, Google предложит полноценный двусторонний перевод до официального релиза для всех пользователей.

Эти обновления, дополняющие недавнюю интеграцию модели искусственного интеллекта Gemini 3.5 для повышения производительности, призваны сделать Google Translate более доступным инструментом. Мы продолжим следить за ситуацией и сообщим, как только новые функции станут доступны на устройствах.