Впечатляющее достижение Элии Коэна: «Взволнован сообщить вам»

Переживший плен Элия Коэн поделился важным достижением: вышла пятая языковая версия его книги «Муфавадат» («Переговоры»), описывающей 505 дней в плену у ХАМАС. Коэн, который готовится к свадьбе со своей невестой Зив Авод в августе, написал книгу сразу после освобождения, чтобы осмыслить пережитое и поделиться своей правдой.

Источник:Now14
+
LIFESTYLE // CULTURE PANORAMA

Элия Коэн, переживший плен, поделился в среду впечатляющим достижением: «Я взволнован сообщить вам, что вышла пятая языковая версия моей книги. Благодарю за привилегию распространять мое свидетельство по всему миру, и спасибо вам за желание слушать и читать». Вслед за этим он приложил ссылку на покупку издания на русском языке. В своей книге «Муфавадат» («Переговоры») он описал 505 дней, проведенных в аду террористической организации ХАМАС.

В своем аккаунте в Instagram Коэн рассказал, что побудило его взяться за книгу сразу после возвращения:

«С первого момента, как я прибыл в больницу, я попросил у Зив ее телефон, чтобы начать писать. Не просто о том, через что я прошел, а о том, кто я есть. Об Элии, человеке, стоящем за всей этой болью».

Далее он с большой чуткостью описал процесс работы: «В течение полугода я сидел днями и ночами, глава за главой, со слезами, с потом, с кусочками моей души. Были моменты, когда я ломался, всплывали воспоминания, которые я подавлял, чувства, которые, как я был уверен, уже исчезли. Но я решил справиться. Это моя правда, и я решил не убегать от нее, а жить с ней и поделиться ею с вами».

После того как было продано более 40 000 экземпляров, несколько месяцев назад книга получила статус «Платиновой» от Ассоциации издателей книг в Израиле. В трогательном посте Коэн написал: «У меня слезы на глазах. Я был избран — Б-г выбирает каждого, чтобы пройти свой путь, и, возможно, я должен был передать уроки, которые выучил там, глубоко в туннеле».

Коэн подчеркнул однозначный посыл: «С самого низкого места можно только подняться вверх!». В августе этого года Коэн должен встать под хупу и сочетаться браком со своей невестой Зив Авод, которая также пережила резню в «мигуните смерти» и боролась за его возвращение. Предложение руки и сердца состоялось в октябре, спустя два года после трагических событий. Среди гостей на мероприятии присутствовали и другие бывшие заложники, в том числе Ноа Аргамани, Авинатн Ор, Омер Шем-Тов, Алмог Меир Джан, а также Итай и Майя Регев.

Читайте также