Нетаниягу после скандала вокруг его слов об Иисусе: «Я не оскорблял, я цитировал»

После того как слова Биньямина Нетаниягу на пресс-конференции были истолкованы как насмешка над Иисусом, премьер-министр опубликовал официальное разъяснение на английском языке. Он подчеркнул, что его высказывание носило философский характер и не содержало намерения нанести оскорбление.

Источник
Нетаниягу после скандала вокруг его слов об Иисусе: «Я не оскорблял, я цитировал»

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступил с разъяснением после того, как его слова на вчерашней пресс-конференции были истолкованы в социальных сетях как насмешка над Иисусом. Сегодня утром глава правительства опубликовал заявление на английском языке, чтобы прояснить контекст своего высказывания.

Согласно пояснению, приведенная цитата была призвана проиллюстрировать тезис о том, что одной лишь морали недостаточно для выживания цивилизации. «Морально превосходящая цивилизация все еще может пасть от рук жестокого врага, если у нее нет сил защитить себя», — написал Нетаниягу, добавив, что у него не было намерения нанести какое-либо оскорбление.

Таким образом премьер-министр попытался купировать критику, отделив приведенную им цитату от интерпретации, согласно которой он якобы нападал на самого Иисуса. Разъяснение последовало после нескольких часов активного обсуждения в сети и распространения видеоклипов, вызвавших бурную реакцию, в том числе за пределами Израиля.

Поскольку данный инцидент затрагивает чувствительные вопросы христианской веры, имеющие большое значение для международного имиджа Израиля, Нетаниягу поспешил дать пояснения, чтобы погасить разгоревшийся скандал.

Читайте также