Операция по ликвидации за 435 долларов: нелепая сетевая кампания против Дональда Трампа
Иранская телеведущая Марьям Касеми призвала зрителей пожертвовать деньги на награду тому, кто совершит покушение на президента США. По ее словам, на данный момент собрано 81 миллион туманов, что эквивалентно примерно 435 долларам.
Иранская ненависть к президенту США Дональду Трампу не является секретом, но иногда она принимает публичные формы, вызывающие насмешки, особенно в свете шаткого экономического положения в Исламской Республике и краха местной валюты. В прямом эфире государственного иранского телеканала «Канал Корана» телеведущая Марьям Касеми обратилась к зрителям с необычной и нетипичной для медиа-пространства просьбой: жертвовать деньги из своего кармана на денежное вознаграждение, которое будет вручено тому, кто сможет совершить покушение на жизнь Трампа. Согласно виральной записи, переведенной и распространенной институтом MEMRI, сумма, собранная на данный момент, вызывает в основном насмешки на Западе.
В ходе трансляции Касеми поделилась со зрителями тем, что она определила как «национальное желание» иранского народа:
«Общее желание иранцев заключается в том, чтобы однажды мы объявили в новостях о смерти Трампа, иншалла», — решительно заявила ведущая. Она даже добавила пугающее личное пожелание, сказав перед камерами: «Иншалла, это произойдет очень скоро. Я надеюсь, что у меня будет честь сделать это самой и зачитать сообщение».
После этого вступления Касеми обратилась к аудитории дома и попросила их предложить реальные суммы, которые они готовы пожертвовать в качестве награды будущему убийце. В то время как в западных странах награды такого рода исчислялись бы миллионами долларов, мрачная экономическая реальность в Иране продиктовала совершенно иные суммы. Касеми с гордостью объявила, что на данный момент со зрителей собрано 81 миллион иранских туманов. В абсолютных цифрах это может звучать как огромное состояние, но на практике речь идет о ничтожной сумме, эквивалентной примерно 435 долларам США. Чтобы улучшить ситуацию и представить более достойный вид, гость программы, доктор Алиреза Юнчи, вмешался и предложил доплатить из своего кармана, чтобы довести сумму до круглых 100 миллионов туманов.
Глубокая враждебность к Трампу проистекает в основном из его решения оказать давление на Иран, а до этого — из решения выйти из ядерной сделки и наложить тяжелые санкции на режим аятолл. Еще одной причиной враждебности является приказ о ликвидации командующего силами «Кудс» Касема Сулеймани в 2020 году. Тем не менее, эта телевизионная кампания обнажает прежде всего абсурдный разрыв между экстремистской и воинственной риторикой режима и его ограниченными экономическими возможностями.