Память меняет форму: как ИИ сохраняет свидетельства выживших в Холокосте
С сокращением числа выживших в Холокосте десятки тысяч видеосвидетельств остаются невостребованными в архивах из-за их большой продолжительности. Проект «Зикарон ба-салон» совместно с волонтерами Code for Israel внедряет ИИ для анализа многочасовых записей, чтобы адаптировать их для цифрового поколения.
С каждым годом выживших в Холокосте становится всё меньше, и возможность услышать свидетельства из первых рук постепенно утрачивается. Эта реальность ставит перед обществом не только образовательный или этический, но и технологический вызов: как сохранить и сделать доступными десятки тысяч видеозаписей, некоторые из которых длятся часами, в эпоху, когда потребление контента становится всё более быстрым и фрагментарным.
В организации «Зикарон ба-салон» выявили значительный разрыв между объемом архивных материалов и возможностью широкой публики ознакомиться с ними. Десятки тысяч свидетельств хранятся в архивах, но остаются практически неизученными. Ассоциация активно работает над адаптацией способов передачи этих историй молодым поколениям, учитывая современные привычки потребления информации.
В рамках этой инициативы было налажено сотрудничество с социально-технологической организацией Code for Israel. Волонтеры, специализирующиеся на анализе данных и проектировании пользовательского опыта, разрабатывают систему, адаптирующую передовые технологические решения к эмоциональной сложности и исторической значимости материалов.
В основе проекта лежит инструмент на базе искусственного интеллекта (ИИ), способный анализировать видеосвидетельства, выявлять ключевые моменты и формировать на их основе сокращенные, более доступные версии. Это сложный процесс: некоторые записи длятся от семи до шестнадцати часов и содержат огромный массив исторической и личной информации. Алгоритм должен определять кульминационные точки, значимые события и структуру повествования, сохраняя при этом историческую достоверность и эмоциональную глубину.
Одним из примеров работы системы стала история Ашера Гонена, уроженца Трансильвании, депортированного в Освенцим в возрасте 13 лет. Во время селекции он чудом спасся, попав в рабочую колонну, в то время как его мать и брат были отправлены на смерть. В дальнейшем он прошел через принудительные работы в лагере Маутхаузен и марши смерти, а после освобождения в одиночку репатриировался в Израиль, создал семью и служил в «Пальмахе». Его трехчасовое свидетельство было обработано и сокращено до 43 минут, что позволит сохранить историю для будущих поколений.
Карин Зингер, генеральный директор ассоциации «Зикарон ба-салон», отмечает: «Мы ищем технологические решения, которые откроют доступ к тысячам архивных свидетельств. Мы понимаем, что записи 90-х годов сегодня зачастую недоступны для просмотра из-за их длительности. В сотрудничестве с Code for Israel мы разрабатываем инструменты, которые позволят связать молодое поколение с историями выживших, даже когда их уже не будет с нами».
Авив Глик, волонтер и руководитель проекта в Code for Israel, подчеркивает: «Наш опыт работы над проектом значим и вдохновляет. Мы соприкасаемся с личными историями, которые наглядно показывают нашу ответственность как поколения, продолжающего передавать память дальше. В сегодняшней реальности важность этого процесса ясна как никогда. На нас лежит ответственность за то, чтобы истории нашего народа оставались в повседневном сознании, и чтобы каждый голос был услышан».
На фоне Дня памяти жертв Холокоста и героев сопротивления вопрос заключается не в том, стоит ли интегрировать технологии в процесс сохранения памяти, а в том, как делать это правильно. По мере того как число живых свидетелей уменьшается, цифровые инструменты становятся центральным звеном в цепи преемственности, формируя путь, по которому будущие поколения будут узнавать и понимать одну из определяющих глав в истории человечества.
«Зикарон ба-салон» — это наше общее дело. Это наш выбор — помнить, рассказывать и гарантировать, что история не исчезнет.
