Посол, ставшая кибуцницей: «Моя дочь думала, что я сошла с ума»
Бывший посол Канады в Израиле Вивиан Берковичи сменила жизнь в мегаполисах на тишину кибуца Рухама. Она делится своими впечатлениями о жизни в израильской глубинке, рассуждает о политическом климате в Канаде и объясняет, почему решила остаться в Израиле навсегда.
На балконе своего нового дома в кибуце Рухама Вивиан Берковичи не перестает любоваться открывающимся видом. «Если вы вернетесь сюда через несколько месяцев, здесь будет как в Тоскане. Это потрясающе, красота за пределами всякого воображения», — говорит она, глядя на захватывающий пейзаж знаменитых бесплодных земель (батронот) Рухамы.
Уроженка Торонто, всю жизнь прожившая в больших городах, а еще полтора года назад обитавшая в Тель-Авиве, она давно вынашивала мысль уехать на природу, чтобы «освежить душу». Изначально Берковичи мечтала о Голанских высотах, но благодаря знакомым узнала об освобождающемся доме в Рухаме.
«Я увидела дом и была очарована. Для меня это был легкий переход. Это временный вариант, пока семья, которая здесь живет, не вернется из долгого путешествия, так что нет никаких реальных обязательств. У меня нет маленьких детей, так что не нужно беспокоиться о школах или уроках танцев. Я свободна и праздную это. А когда я сказала дочери, что переезжаю в кибуц, она буквально разрыдалась и подумала, что я сошла с ума. Теперь она приезжает сюда при каждой возможности».
Между кленовым печеньем и пустынным пейзажем
Обстановка внутри дома контрастирует с жарой северного Негева. В гостиной — огромная картина с изображением северного оленя, бродящего по снегу в лесах Канады, на противоположной стене — фотография побережья Британской Колумбии, а на столе — кленовое печенье, национальный символ ее родины.
Однако Берковичи — не просто новая репатриантка, охваченная тоской по родине. Будучи патриоткой двух стран, она прибыла в Израиль десять лет назад как представительница канадского правительства. После того как ее со скандалом сместили с поста посла, Берковичи — дочь пережившего Холокост уроженца России — решила воспользоваться Законом о возвращении и стать израильтянкой во всех отношениях.
С сентября прошлого года она живет в состоянии глубокого диссонанса. Премьер-министр Канады Марк Карни объявил о признании палестинского государства, что Берковичи, сторонница Консервативной партии, восприняла крайне болезненно. «Это было невероятно безответственно и импульсивно, — говорит она. — Отношения между странами стали ледяными в одночасье».
Пощечина — и разворот на 180 градусов
Каденция Берковичи на посту посла завершилась досрочно в 2016 году, когда консервативное правительство сменилось кабинетом Джастина Трюдо. Она утверждает, что против нее была инициирована кампания очернения, в ходе которой чиновники распространяли ложные обвинения в расизме и исламофобии. (Реакция МИД Канады: «В 2020 году по делам Берковичи было достигнуто мировое соглашение. МИД Канады не может комментировать детали»).
Враждебное отношение стало одной из причин, по которой она решила не возвращаться в Торонто. Ее младшая дочь, учившаяся в Израиле, уже давно чувствует себя здесь как дома. «Это была настоящая пощечина. Я была 55-летней матерью-одиночкой, ко мне относились ужасающе, и я была на грани потери дохода. У меня не было дома ни в Торонто, ни здесь. Но я чувствовала, что в Израиле у меня больше возможностей, чем на родине».
«Почему вы хотите быть здесь? Вы бывший посол!»
Процесс приема в кибуц был похож на допрос. «Они задавали вопросы, как при посадке в самолет "Эль-Аль": хотят знать, есть ли у вас общинное сознание, будете ли вы вовлечены. А в конце спросили: "Почему вы хотите быть здесь? Вы бывший посол Канады!"».
«Я ответила, что нашла здесь душевное место для жизни и хочу попробовать что-то новое. В итоге они сказали: "Хорошо, вы приняты". Я спросила: "И это все, серьезно?" Они подтвердили. Я ответила: "Круто, я вас тоже принимаю". С тех пор у нас отличные отношения».
Пытаясь представить Израиль как реальное место
Сегодня Берковичи ведет блог, подкаст и YouTube-канал, где анализирует события в Израиле и Канаде. «Около 70% моей аудитории — из Северной Америки, и большинство из них не евреи. Я пытаюсь показать Израиль как реальное место с реальными проблемами, а не как открытку или, наоборот, как "фашистское государство". Мы — реальные люди, которые стараются поступать морально и достойно».
Она выступает против политики нынешнего израильского правительства и часто критикует Биньямина Нетаниягу. «Я классический либерал, — говорит она. — Я предана концепции еврейского, либерального и демократического Израиля. У меня есть свобода и ответственность объяснять это миру, но я делаю это как частное лицо, а не как деятель хасбары».
Антисемитизм в Канаде
Берковичи с тревогой наблюдает за деградацией общественной жизни в Канаде. «С 2015 года ситуация стала ужасающей. Уровень преступности растет, процветает насилие, а правоохранительные органы заигрывают с радикалами. В еврейских школах и синагогах взрываются бутылки с зажигательной смесью, а после возвращения тел членов семьи Бибас протестующие высмеивали их с помощью кукол. Полиция при этом бездействует, ссылаясь на свободу слова, чтобы ублажить мусульманский электорат».
В завершение беседы она отмечает, что жизнь в Израиле, несмотря на все политическое напряжение, заряжает энергией. «Здесь цунами энергии, интеллектуальной и художественной креативности. Это утомительно, но это захватывающе, и я обожаю это».
