Север — главная арена: пришло время решительных действий
Мэр Кирьят-Шмоны Авихай Штерн критикует попытки достичь политического урегулирования в Ливане. Он подчеркивает, что разрыв между сообщениями иностранных СМИ и реальностью на местах является опасным сигналом, и призывает правительство к полному военному решению проблемы.
Тревожный разрыв между сообщениями в иностранных СМИ о формирующемся в Ливане «урегулировании» и кровавой реальностью на местах — это предупреждающий знак, который нельзя игнорировать. В то время как в мире говорят о прекращении огня, жители Кирьят-Шмоны и поселений Галилеи продолжают подвергаться непрекращающимся обстрелам. Каждая ракета и каждая сирена — это напоминание о том, что угроза не устранена, а лишь сменила форму. Правительство Израиля обязано провести абсолютное разделение арен и определить Север как главную арену.
Концепция, приведшая к катастрофе 7 октября, все еще просачивается в ряды лиц, принимающих решения. Она заметна в попытке навязать нам «защитную полосу» шириной всего в четыре километра — ложное представление, которое не дает ответа даже на угрозу прямого противотанкового огня. Это прямое продолжение концепции сдерживания, которая разбилась о реальность. Цену этой неожиданности платят 4700 домохозяйств в Кирьят-Шмоне, которые остались без базовой защиты после того, как бюджет на критически важные меры безопасности неоднократно отменялся из-за политических игр.
Мы должны занять суверенную позицию
Наше требование ясно: абсолютное военное решение. Правительство Ливана, выбравшее путь попустительства террору на своей территории, несет прямую ответственность и должно заплатить цену. Мы инициируем международные судебные процессы, чтобы потребовать компенсации от правительства в Бейруте. Поскольку очевидно, что Ливан не способен гарантировать, что его территория не превратится вновь в рассадник террора, мы должны занять суверенную позицию: подобно тому, как мы аннексировали Голанские высоты, Израиль должен контролировать территорию до реки Литани, чтобы навсегда устранить угрозу.
До 6 октября 2023 года Кирьят-Шмона была городом, демонстрирующим значительный рост: с положительной миграцией, успехами в образовании и международным центром фудтеха. Я полон решимости восстановить город, но задача обеспечения безопасности — это исключительная роль правительства. Мы сыты по горло пустыми обещаниями, в то время как вакуум лидерства заполняется лишь духом волонтерства общественности.
Народ, желающий жизни, не может возлагать надежды на иностранных президентов или верить во временные соглашения. Правительство Израиля несет исключительную ответственность за наш суверенитет. Громкие слова о «ликвидации» и «сдерживании» не изменят реальность — пришло время устранить угрозу с Севера раз и навсегда.
Автор является мэром Кирьят-Шмоны.
