«Страна почти заполнена»: судьбоносное голосование в Швейцарии по вопросу иммиграции

В ближайшее воскресенье жители Швейцарии отправятся на избирательные участки, чтобы решить судьбоносный вопрос: сколько человек будет разрешено проживать в стране. Референдум призван законодательно закрепить, что население Швейцарии не должно превышать 10 миллионов человек к 2050 году. Это стало возможным благодаря системе прямой демократии, позволяющей группам, собравшим 100 тысяч подписей, выносить ключевые политические вопросы на всенародное голосование.

Опросы указывают на упорную борьбу, исход которой остается непредсказуемым. Ханс-Рудольф Несс, владелец мастерской, проживающий в деревне недалеко от Цюриха, рассказал «Нью-Йорк таймс», что его регион становится шумнее с каждым днем. По его словам, на дорогах стало больше машин, повсюду видны строительные краны, а плотность населения растет.

«Швейцария выглядит почти заполненной», — отмечает он.

Хотя в официальной риторике этот аспект стараются не подчеркивать, инициатива напрямую связана с проблемой иммиграции, волнующей многие западные страны. Вследствие ускоренного демографического роста за последние два десятилетия население Швейцарии увеличилось примерно на два миллиона человек, достигнув отметки в 9 миллионов. Согласно прогнозам, при сохранении текущих темпов порог в 10 миллионов может быть пройден уже к концу десятилетия. На сегодняшний день около 30% жителей страны являются иностранными гражданами.

Даже в Швейцарии, государстве с четырьмя официальными языками, которое на протяжении 250 лет формировалось за счет миграционных процессов, опасения по поводу иммиграции способствовали усилению правых сил. «Швейцарская народная партия» инициировала этот референдум, ранее уже выступавшая с радикальными предложениями, такими как запрет на строительство минаретов. В ходе текущей кампании партия делает акцент на повседневных проблемах граждан: пробках, переполненных поездах и высоких ценах на жилье, называя свой проект «инициативой устойчивого развития».