Ученые инвестируют миллионы евро в разгадку тайны происхождения свитков Мёртвого моря
Европейский исследовательский совет и Управление древностей Израиля запускают масштабный пятилетний проект стоимостью 2,5 миллиона евро. С помощью искусственного интеллекта и химического анализа ученые попытаются установить места создания древнейших библейских текстов.
Европейский исследовательский совет (ERC) выделил профессору Младену Поповичу из Гронингенского университета (Нидерланды) грант в размере 2,5 миллиона евро на пятилетнее исследование, проводимое совместно с Управлением древностей Израиля и рядом европейских лабораторий. Проект призван определить географическое происхождение свитков Мёртвого моря и пролить свет на центры книжной культуры и распространения текстов в древней Иудее.
Свитки Мёртвого моря, хранящиеся в лабораториях Управления древностей в Иерусалиме, содержат древнейшие из известных текстов Библии. Один из главных вопросов, занимающий научное сообщество уже более 70 лет, заключается в том, где именно были созданы эти рукописи. Были ли они написаны в Кумране членами местной общины, или же их привезли из других центров, например, из Иерусалима, и спрятали в пещерах во время опасности?
Инновационный подход к изучению древности
Новое исследование «Tracing Scribes and Scrolls» рассматривает вопрос комплексно: ученые изучат не только содержание и стиль письма, но и материальную составляющую свитков. С помощью химического анализа чернил, пергамента и папируса, а также инструментов искусственного интеллекта (ИИ) исследователи попытаются выявить уникальные «отпечатки пальцев» рукописей. Это позволит понять, были ли они созданы в одном месте или привезены в Иудейскую пустыню из разных регионов.
В ближайшие пять лет междисциплинарная группа экспертов по гуманитарным наукам и ИИ проанализирует около 250 образцов пергамента и папируса. Впервые в истории исследований будут изучены и египетские папирусы для сравнения с материалами из Кумрана. Полученные данные будут объединены с анализом почерка, кодикологическими характеристиками (структура листов, поля, знаки соединения) и лингвистическим анализом.
Цели и ожидания
Исследователи надеются построить модель, которая поможет систематизировать коллекцию из более чем 25 000 фрагментов, разместив их во времени и пространстве. Профессор Младен Попович отметил: «Это крупнейшее исследование с применением ИИ для понимания культурного контекста свитков Мёртвого моря. Мы сможем ответить на вопросы, которые раньше были недоступны: где были написаны тексты и в каких сетях знаний они распространялись».
Проект расширяет работу, начатую в рамках предыдущего исследования профессора Поповича «The Hands That Wrote the Bible», которое было сосредоточено на идентификации писцов. Теперь фокус смещается на материальную среду и культурные связи.
Доктор Илит Коэн-Офри, партнер исследования со стороны Управления древностей, подчеркнула: «Мы создадим беспрецедентную базу данных химического состава свитков. Понимание материалов — пергамента, папируса и чернил — поможет раскрыть секреты, скрытые в фрагментах, сохранившихся тысячи лет».
В проекте участвуют ученые из Иерусалима, Пизы, Неаполя, Оденсе и Гронингена. Сотрудничество также ведется с музеями Берлина и Турина, а также с Лёвенским университетом.
Министр наследия Израиля, раввин Амихай Элияху, добавил: «Свитки Мёртвого моря — это голос древнего еврейского мира. Наша национальная ответственность — исследовать их с помощью самых передовых инструментов и сохранить эту память для будущих поколений».
