Уникальный шанс: в Иерусалиме выставили полный Свиток Исаии

В сотрудничестве с Музеем Израиля.

Редки возможности, когда широкая публика может оказаться на расстоянии вытянутой руки от части истории, сформировавшей западную культуру и еврейское наследие. В честь празднования 60-летия со дня основания Храма Книги и Музея Израиля в Иерусалиме было принято решение представить в полном объеме жемчужину археологии — полный Свиток Исаии. Это самый древний и полный библейский манускрипт в мире, которому 2200 лет. Свиток сохранился в поразительном состоянии и дает захватывающий взгляд на мир письма и традиций периода Второго Храма.

«Мы решили, что пришло время людям увидеть самое важное сокровище, которое у нас есть», — объясняет Хагит Маоз, куратор свитков Мертвого моря и директор Храма Книги. «Свиток был написан на 17 листах пергамента, сшитых льняными нитями, которые также сохранились. Это единственный в мире полный древний библейский манускрипт, аналогов которому до сих пор не найдено».

Случайное открытие в пещере

История обнаружения свитка звучит как сюжет приключенческого фильма. В 1947 году бедуины-кочевники в районе пещер Кумрана обнаружили одну из важнейших археологических находок в истории. Через узкое отверстие в скале они вошли в небольшую пещеру, где их ждали древние кувшины со свитками. Те самые оригинальные сосуды сейчас представлены на выставке.

Первым покупателем свитков в исторический день 29 ноября стал профессор Элиэзер Липа Сукеник, археолог и один из основателей Еврейского университета. В тот же вечер ООН объявила о разделе Эрец-Исраэль и создании национального дома для еврейского народа.

Слова, ставшие частью культуры

«Эти свитки очень важны», — объясняет Авия Баргиль, куратор свитков в Храме Книги. «Они учат нас тому, как сохранялись библейские тексты, и сегодня мы читаем то же самое, что читали люди две тысячи лет назад».

Маоз отмечает, что многие стихи из свитка стали неотъемлемой частью мировой культуры:

• «Будем есть и пить, ибо завтра умрем»

• «Веселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нем»

• «И перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы»

• «Не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать»

Последний стих высечен у входа в ООН, напоминая о призыве Исаии к миру, который звучит актуально и сегодня.

---

Секретная операция и редкая возможность

Путь свитка в Иерусалим включает драматическую главу: в 1954 году Государство Израиль приобрело его в ходе секретной операции, а в 1955 году правительство решило построить Храм Книги для его сохранения. Нынешняя выставка также представляет уникальные экспонаты: Управление древностей предоставило еще одну копию книги Исаии, а монастырь Святого Марка из Старого города — манускрипт Нового Завета XV века.

Решение представить свиток в полном объеме — редкое событие, которое не повторится в ближайшие десятилетия из-за строгих требований к консервации древнего пергамента. «Свиток будет представлен только до 15 сентября, после чего в Храме Книги можно будет увидеть лишь два фрагмента из центра. Это возможность раз в жизни», — заключает Маоз.

Для получения дополнительной информации о выставке нажмите здесь.