Звезда израильского судейства: «Я не купился на падение Пеле»
Авраам Кляйн, легендарный футбольный арбитр, вспоминает знаковые матчи своей карьеры, включая противостояние Бразилии и Англии на мундиале 1970 года. В свои 92 года он выступает за внедрение технологий в футболе и делится составом величайших игроков, матчи которых ему довелось судить.
«В воротах — Дино Дзофф (Италия). В защите — Карлос Альберто (Бразилия), Франц Беккенбауэр (ФРГ), Бобби Мур (Англия) и Джачинто Факкетти (Италия). В полузащите и нападении — трое бразильцев: Пеле, Зико и доктор Сократес, вместе с Мишелем Платини (Франция), Паоло Росси (Италия) и Марадоной (Аргентина). У меня был огромный выбор. Я колебался между Дино Дзоффом и англичанином Гордоном Бэнксом. Дзофф в 40 лет принес Италии титул чемпиона мира, предотвратив гол в четвертьфинале, а Бэнкс совершил то, что назвали «сейвом 20-го века» в матче против Бразилии в 1970 году. Это мой состав всех времен, но во втором тайме я бы выпустил Бэнкса вместо Дзоффа». Так выглядит символическая сборная Авраама Кляйна, составленная исключительно из игроков, матчи которых он судил.
В 1970 году на стадионе в Гвадалахаре, в одном из самых знаменитых матчей в истории футбола, легендарный Пеле пытался прорвать оборону сборной Англии во главе с Бобби Муром. В кульминационный момент борьбы великий бразилец упал на газон. Бразилия требовала пенальти, но Кляйн, выходец с улицы Мельчетт в хайфском районе Адар, не растерялся и приказал Пеле подняться. Он не купился на падение гения задолго до того, как симуляции стали обыденностью. Тот матч завершился победой Бразилии со счетом 1:0, а Кляйн доказал свою профессиональную состоятельность.
«Я был в метре от эпизода, и у меня не было сомнений, что это была легитимная борьба за мяч. Позже бразильцы согласились, что я был прав. Это был мой первый матч на мундиале, и если бы я назначил неоправданный пенальти, это стало бы моим последним выступлением на турнире. Это решение обеспечило мне работу еще на двух чемпионатах мира», — вспоминает Кляйн.
Около двух месяцев назад, на 92-летие, внучки подарили Кляйну планшет. «Одним из первых видео, которое я увидел, была запись того самого матча Бразилия — Англия. Так, случайно, я посмотрел игру, которую судил 56 лет назад. Мир изменился до неузнаваемости, появилось множество технологий, и видео на YouTube лишь укрепило меня в мысли, что я принял верное решение».
Кляйн был одним из первопроходцев израильского судейства на мировой арене вместе с братьями Менахемом и Моше Ашкенази. Менахем судил олимпийский финал 1964 года в Токио, а позже — легендарный четвертьфинал мундиаля 1966 года между Португалией и Северной Кореей (5:3).
История самого Авраама Кляйна началась в 1934 году в румынской Тимишоаре. «Мои родители, Зеэв и Сара, стояли перед выбором: остаться в Тимишоаре или переехать в Будапешт. Это решение спасло нам жизнь, так как вся семья отца в Будапеште погибла в Освенциме». В 1948 году семья репатриировалась в Израиль.
Путь в судейство начался случайно. «Я сопровождал хайфского судью Йонаса на матчах лиги рабочих мест. Однажды он вывихнул ногу, и мне пришлось взять свисток. Йонас сказал мне: «Если увидишь, что игрок бьет другого, свисти». Я заразился этим вирусом и начал судить всерьез, пройдя путь от детских матчей до высшего уровня». В 1964 году на матче между ВВС и бронетанковыми войсками его заметил француз Робер Бенсон, высокопоставленный функционер ФИФА. Уже через год Кляйн судил отборочный матч мундиаля между Италией и Польшей.
Кляйн судил множество исторических встреч: Аргентина — Италия, Бразилия — Англия, легендарный матч 1982 года, в котором Италия обыграла Бразилию (3:2) благодаря хет-трику Паоло Росси. О том матче он говорит: «Это было потрясающе. Итальянские СМИ требовали отставки тренера, а Росси не забил ни одного гола. Но в той игре все изменилось. Итальянцы утверждали, что я отменил их законный четвертый гол, и я признаю: я ошибся, доверившись боковому судье из Гонконга. Я беру эту ошибку на себя».
Относительно системы VAR Кляйн непреклонен: «Это необходимый инструмент. Человеческим ошибкам нет места в самой важной игре в мире. Вспомните гол Джеффа Херста в 1966 году, «руку Бога» Марадоны или незасчитанный гол Фрэнка Лэмпарда в 2010-м. Эти ошибки привели к разработке технологий. Сегодня мы обсуждаем улучшение правила офсайда, и Арсен Венгер уже много лет пытается продвинуть решение этой сложной проблемы».
На вопрос о том, какая сборная была величайшей, Кляйн отвечает без колебаний: «Бразилия 1970 года. Группа суперталантов, подобных которым не бывает. Судить их было возвышенным чувством».
