Историческое здание больницы «Бикур Холим» в Иерусалиме переоборудуют под школу
Мэрия Иерусалима планирует утвердить передачу здания бывшей больницы «Бикур Холим» под нужды школы хасидского двора Слоним. Это решение вызвало критику со стороны Совета по сохранению объектов наследия и части городских политиков, опасающихся изменения характера центра города.
Каменное здание больницы «Бикур Холим» на улице ха-Невиим в Иерусалиме входит в число 110 монументальных объектов города, для которых еще в конце 80-х годов был разработан план сохранения. Несмотря на это, здание вскоре будет переоборудовано в школу для учениц хасидского двора Слоним. Как стало известно ynet, сегодня вечером (в четверг) мэрия планирует утвердить этот проект, что уже вызвало острую критику.
Здание расположено в центре Иерусалима, на южной стороне улицы ха-Невиим, которая служит границей между ультраортодоксальными кварталами на севере и улицей Яффо на юге. Оно находится на центральной оси, соединяющей восток и запад города — от Шхемских ворот до рынка Махане-Иегуда. Изначально здание было спроектировано немецким архитектором Конрадом Шиком, автором Дома Хансена и Дома Талита Куми. Земля была приобретена в 1908 году, краеугольный камень заложен в 1912-м, а в 1924 году больница открылась для публики в присутствии британского Верховного комиссара сэра Герберта Сэмюэла. В последние годы «Бикур Холим» обслуживала преимущественно ультраортодоксальное население района.
Согласно городскому плану застройки (ТАБА), историческое здание должно использоваться как общественное пространство, открытое для широкой публики. В документе указаны допустимые виды использования: медицинский центр, торговые площади, ресторан, кафе, выставочный зал или офисы. Образовательные учреждения в списке не упоминаются, однако в мэрии ссылаются на пункт о возможности использования первого этажа для «общественных нужд».
«Мы очень обеспокоены и видим в этом серьезную ошибку, — заявляет архитектор Цафи Шелеф, директор Иерусалимского округа Совета по сохранению объектов наследия в Израиле. — Использование объектов культурного наследия для продвижения секторных или риелторских интересов — это историческая несправедливость. Цена такого шага будет возложена на весь Иерусалим». Ноам Козер, генеральный директор ассоциации «Бар Кайяма ле-Тарбут», отмечает дефицит площадей для культуры и подчеркивает, что здание могло бы стать местом встречи для всех слоев населения.
Заместитель мэра Иерусалима Йоси Хавилио также выразил обеспокоенность: «Сегодня центр Иерусалима еще не является ультраортодоксальным. Превращение «Бикур Холим» в огромную школу привлечет сюда больше ультраортодоксов и изменит облик района. Печально, что иерусалимский символ переходит к одной группе. Ультраортодоксальные образовательные учреждения должны создаваться внутри ультраортодоксальных кварталов, а не захватывать уникальные активы в самом сердце города».
В мэрии Иерусалима ответили на критику: «Речь идет о здании, находящемся в частной собственности, которое было арендовано мэрией для удовлетворения острой потребности района в образовательных учреждениях. Перед арендой была проведена проверка юридической и планировочной целесообразности. Мэрия признает монументальную ценность здания и закрепит обязательства по его сохранности в договоре с ассоциацией».
