Хасиды Гур вводят разделение в автобусах Арада, а Димона опасается за статус-кво
В Араде учащиеся образовательных учреждений хасидута Гур начали практиковать гендерное разделение в общественном транспорте, что вызывает протесты среди светских жителей. Тем временем в Димоне разгорается конфликт вокруг открытия аптеки «Супер-Фарм» по субботам, и горожане опасаются повторения арадовского сценария.
Борьба за облик городов Негева достигает точки кипения. В Араде это давно превратилось в ежедневную войну за общественное пространство, но теперь вкус этого противостояния начинают ощущать и жители Димоны, где решение открыть филиал «Супер-Фарм» по субботам привело к серьезному скандалу. Жители задаются вопросом, не даст ли трещину статус-кво, сохранявшийся годами.
Линия разделения в Араде
Маршрут №3 компании «Метрополин» в Араде в часы пик превратился в зону фактического гендерного разделения. По закону запрещено вводить подобные ограничения в общественном транспорте, однако в хасидуте Гур решили, что ученики и ученицы будут ездить раздельно: сначала мальчики, а затем девочки. Это делается для экономии на частных развозках, где такое разделение допустимо.
Светское население не обязано соблюдать эти правила, но на практике страдают в основном женщины. «Они делают что хотят», — говорит 82-летняя Вивиан Бен Аарон. «Если я хочу сесть, я прошу и сажусь там, где хочу. Если они не хотят — я сажусь силой. Иногда мне приходится требовать свое место». Согласно инструкции, опубликованной в издании «Ха-Паргод», разделение введено «для укрепления границ святой скромности» при поддержке раввина Волковича.
Это не первая попытка навязать разделение в городе. Жительница Арада Н. рассказала, что ее дочери-подростки сталкивались с издевательствами на маршруте №80: водители отказывались их везти, их толкали и требовали убрать смартфоны. Ситуация несколько стабилизировалась лишь после того, как компания «Метрополин» начала привлекать инспекторов, а полиция стала сопровождать рейсы.
Битва за субботу в Димоне
В Димоне опасаются, что они станут следующими. Конфликт начался в марте прошлого года, когда мэр Бени Битон объявил об открытии аптеки «Супер-Фарм» по субботам. Ультраортодоксальные круги выступили с протестами, которые были прерваны началом войны, но сейчас скандал разгорелся с новой силой. Битон заявил, что подвергается политическому давлению, и подчеркнул: «Я не допущу, чтобы Димона превратилась из принимающего и плюралистического города в город, управляемый демонстрацией силы».
Мнения жителей разделились. Некоторые сотрудники аптеки отмечают, что доступность лекарств в субботу необходима, другие, как Дана, считают это «осквернением субботы». Лиз Коэн, переехавшая в Димону из Арада, опасается, что город постепенно теряет свою идентичность: «Я боюсь, что то, что произошло в Араде, случится и здесь. Это маленький город, его легко захватить, но мы не простаки».
Реакции
В мэрии Арада заявили, что инструкция хасидута является внутренней и не касается остальных горожан. В компании «Метрополин» подчеркнули: «Компания предоставляет услуги на равной основе. Никогда не было и не будет гендерного разделения на наших маршрутах. Водители проинструктированы вызывать полицию в случае домогательств или препятствования посадке пассажиров».
Генеральный директор организации «Исраэль Хофшит» Ури Кейдар прокомментировал ситуацию: «Похоже, что в отсутствие государства маршруты общественного транспорта превратились в механизм частных развозок для ультраортодоксов с исключением женщин. Мэрия Арада и компания «Метрополин» должны немедленно прекратить эту дискриминацию, иначе им грозят судебные разбирательства».
