Конфуз в Каире: министр культуры Египта ушла в отставку из-за плагиата
Доктор Джихан Заки покинула свой пост после того, как суд признал её виновной в плагиате книги местной писательницы. Апелляционный орган обязал экс-министра выплатить компенсацию и изъять тираж её произведения из продажи.
Конфуз в Египте: канцелярия премьер-министра страны объявила во вторник, что министр культуры доктор Джихан Заки подала прошение об отставке после того, как была признана виновной в нарушении прав интеллектуальной собственности. В своем письме Заки указала, что уходит с поста из уважения к решению суда и из желания избавить египетское правительство от неловкости.
Дело началось после того, как египетская писательница Рифат Абд аль-Хамид подала жалобу на министра, обвинив её в копировании значительных фрагментов из своей книги «Убийство госпожи дворца Кут аль-Кулуб ад-Дамардашия».
По утверждению аль-Хамид, министр скопировала около 50% её работы в своей публикации. Обе книги были посвящены биографии Кут аль-Кулуб — египетской писательницы, творившей на французском языке и эмигрировавшей в Европу в годы правления Гамаля Абдель Насера.
Нарушение и апелляции
Комиссия по расследованию, созданная судебной системой, подтвердила факт нарушения авторских прав. Вследствие этого было вынесено постановление об изъятии книги из продажи. Несмотря на это, министр культуры подала две апелляции, утверждая, что использовала лишь «разрешённые цитаты» и не нарушала закон.
В понедельник апелляционный суд отклонил доводы министра. Доктор Заки была обязана выплатить компенсацию в размере 100 тысяч египетских фунтов (около 2000 долларов) в пользу истца. Кроме того, суд окончательно постановил изъять книгу министра из всех магазинов и торговых точек.
