Борьба за обрезание в Европе: «Ставят под сомнение одну из фундаментальных заповедей иудаизма»

На фоне попыток ограничить и даже запретить совершение обрезания в странах Европы, Ассоциация еврейских организаций Европы и Центр раввинов Европы объявляют о первой в своем роде программе медицинской и профессиональной сертификации моэлей.

Программа, первая в своем роде за пределами Израиля, будет действовать под надзором международной сети урологов, педиатров, врачей и ученых из различных медицинских областей и будет включать медицинскую и техническую подготовку по безопасности, практическую оценку и сертификацию моэлей.

На фоне неоднократных попыток ограничить и даже запретить совершение обрезания в Бельгии и других странах Европы, Ассоциация еврейских организаций Европы (EJA) и Центр раввинов Европы (RCE) объявили о создании Центра передового опыта в области религиозного обрезания (CERM) и о запуске первой в своем роде комплексной программы за пределами Израиля по медицинской и профессиональной сертификации квалифицированных моэлей.

Инициатива призвана дать практический ответ на юридические и политические вызовы вокруг обрезания путем укрепления медицинских, технических и профессиональных стандартов и их постановки под упорядоченную систему контроля и оценки.

«Неотъемлемая часть»

Комиссар Европейского союза по вопросам здравоохранения и благополучия животных Оливер Вархели высоко оценил усилия EJA и отметил:

«Еврейская жизнь и соблюдение еврейских религиозных обычаев являются неотъемлемой частью Европы. Наша ответственность — гарантировать, что древние традиции смогут продолжать существовать в рамках, соответствующих самым высоким стандартам благополучия детей, медицинской безопасности и профессиональной ответственности. Центр передового опыта в области религиозного обрезания для мужчин предлагает надежную модель, позволяющую сделать именно это».

Центр, штаб-квартира которого находится в Брюсселе, предоставит моэлям, которые уже прошли обучение и сертификацию, практическую оценку и профессиональную аттестацию. Программа будет действовать под надзором международной сети урологов, педиатров, врачей и ученых из различных медицинских областей, при этом медицинский и научный совет будет отвечать за проверку и утверждение клинических протоколов, экзаменов на сертификацию и профессиональных стандартов.

CERM планирует работать в сотрудничестве с органами здравоохранения по всей Европе, чтобы установить профессиональное признание квалифицированных моэлей как лиц, обученных и подходящих для совершения религиозного обрезания, чтобы вопрос об их компетентности решался на основе строгих медицинских стандартов и независимого профессионального надзора, а не становился снова и снова политическим вопросом.

Учебная программа охватывает весь спектр медицинских аспектов и аспектов безопасности, связанных с обрезанием, включая оценку медицинского состояния новорожденного, гигиену и предотвращение инфекций, благополучие младенца, лечение кровотечений и ран, выявление осложнений, реагирование на чрезвычайные ситуации и реанимацию младенцев, направление на получение медицинской помощи и наблюдение после обрезания.

Процесс сертификации будет включать практические экзамены, клинические сценарии, имитирующие ситуации с мест, и симуляции чрезвычайных ситуаций, с акцентом на выявление предупреждающих знаков, знание границ профессиональной компетенции и способность определить, когда следует отложить совершение обрезания или обратиться за медицинской помощью. Обрезание, совершаемое согласно традиции на восьмой день после рождения младенца, является одной из самых древних и фундаментальных заповедей в иудаизме.

«Обрезание — это сердце еврейской жизни»

Раввин Менахем Марголин, председатель Ассоциации еврейских организаций Европы и Центра раввинов Европы, заявил:

«Обрезание находится в сердце еврейской жизни уже тысячи лет. Столкнувшись с растущими вызовами соблюдению заповеди, и в частности с попытками ограничить способность квалифицированных моэлей совершать ее в некоторых странах Европы, мы решили, что наш ответ не может ограничиваться только защитой свободы вероисповедания. Мы стремимся создать наилучшую профессиональную базу, которая обеспечит продолжение ее соблюдения. Впервые за пределами Израиля и в таком масштабе квалифицированные моэли смогут пройти комплексную программу, сочетающую медицинскую подготовку и подготовку по безопасности, практическую оценку, сертификацию и четкие профессиональные стандарты. Мы намеренно решили назвать его Центром передового опыта, поскольку, когда речь идет о благополучии и безопасности ребенка, наше стремление никогда не может ограничиваться соблюдением минимальной планки. Мы стремимся к совершенству — и просим, чтобы это совершенство было прозрачным, задокументированным и доказуемым посредством независимой оценки».

Создание центра происходит после того, как обрезание в последние годы стало центром юридических и политических споров в ряде стран Европы. Бельгия стала одним из центров этой проблемы, где статус моэлей, не являющихся врачами, подвергается значительной юридической и политической неопределенности, а в других странах Европы проводились дискуссии и предпринимались попытки наложить ограничения на совершение обрезания.

Для еврейских общин это не просто регуляторный вопрос, а вопрос, касающийся способности свободно соблюдать одну из самых древних и фундаментальных заповедей в иудаизме. Центр был создан как практический ответ на эти вызовы: укрепить медицинские меры безопасности, профессиональные стандарты и надзор за обрезанием, и одновременно помочь обеспечить способность еврейских общин продолжать соблюдать в Европе фундаментальный элемент еврейской жизни.

«Члены наших общин просили нас о серьезном и устойчивом ответе», — добавил раввин Марголин. «Мы прислушались к ним. Впервые за пределами Израиля и в таком масштабе в распоряжении квалифицированных моэлей будет комплексная программа, сочетающая медицинскую подготовку и подготовку по безопасности с практической оценкой, сертификацией и четкими профессиональными стандартами».

CERM опирается на существующую подготовку и опыт квалифицированных моэлей и добавляет к ним структурированный, задокументированный и унифицированный медицинский и профессиональный уровень, подлежащий независимой оценке. Модель безопасности центра — «выявлять, предотвращать, останавливать и направлять» — призвана гарантировать, что моэли будут знать, как выявлять предупреждающие знаки, предотвращать риски, которые можно предотвратить, действовать в пределах своей компетенции и быстро направлять младенца к медицинским специалистам в случае необходимости.

Программа основана на общепринятых медицинских и научных рекомендациях и будет подлежать постоянной медицинской проверке. Медицинский персонал и консультативный совет CERM включают экспертов из Бельгии, Великобритании, Израиля, Италии и Германии, в том числе лиц, имеющих непосредственный опыт работы в системе официальной сертификации и надзора за моэлями в Израиле.

Среди членов медицинской группы — доктор Сес Бар-Моше, уролог из Брюсселя; доктор Джозеф Шпицер, врач и опытный моэль, работающий с 2003 года медицинским директором The Initiation Society в Великобритании; и доктор Михаэль Бен-Акун, директор педиатрического отделения больницы «Ланиадо» в Израиле, квалифицированный моэль и представитель Министерства здравоохранения в межведомственной комиссии, отвечающей за сертификацию моэлей и надзор за ними.

Медицинская и научная база призвана не только установить стандарты, требуемые при сертификации, но и обеспечить постоянный профессиональный надзор, обновляя протоколы и требования к оценке в соответствии с изменениями в медицинских рекомендациях и профессиональной практике.

В долгосрочной перспективе CERM стремится стать европейским центром знаний и авторитета в области религиозного обрезания, продвигать основанные на доказательствах медицинские и профессиональные стандарты и установить постоянное сотрудничество между моэлями, медицинскими работниками, еврейскими общинами, лицами, определяющими политику, и государственными органами.

«Отвергаем предположение»

Раввин Марголин заключил:

«В Европе слишком часто преподносится так, будто требуется выбор между свободой вероисповедания и благополучием ребенка. Мы отвергаем это предположение. Между ними нет никакого противоречия. Чем выше и прозрачнее будут профессиональные стандарты вокруг обрезания, тем сильнее оправдание защиты свободы еврейских семей соблюдать его. Европа не может утверждать, что она защищает еврейскую жизнь, и в то же время снова и снова ставить под сомнение одну из самых фундаментальных заповедей в иудаизме. CERM предлагает практический европейский ответ: защищать свободу вероисповедания, требовать совершенства и сделать это совершенство прозрачным и доказанным».