Мэрия Иерусалима выплатит компенсацию паре, чей счет арестовали из-за ошибки с почтой

Мэрия Иерусалима выплатит супружеской паре компенсацию в размере 4000 шекелей после того, как наложила арест на их банковский счет из-за двух неоплаченных штрафов по 650 шекелей каждый за проезд по полосе общественного транспорта. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что уведомления об оплате так и не дошли до супругов — в частности, из-за того, что их квартира пострадала от ракетного удара, а также из-за ошибки почтовой службы, так как письмо было возвращено отправителю по причине сбоя при сортировке.

Регистратор Авигаль Ван-Карфельд постановила, что наложение ареста является клеветой и дает право на присуждение компенсации без доказательства ущерба. «Наложение ареста на банковский счет соответствует определению публикации в отношении третьих лиц, поскольку оно представляет того, на чей счет наложен арест, как лицо, уклоняющееся от уплаты своих долгов», — подчеркнула она.

Дело началось с двух штрафов, выписанных истице в течение 2024 года. Мэрия отправила уведомления заказным письмом на зарегистрированный адрес супругов в Тель-Авиве. Почтовые отправления вернулись отправителю с пометкой, что адресаты неизвестны или не проживают по данному адресу. Вследствие этого в июне 2025 года на совместный банковский счет супругов был наложен арест, который был снят лишь в июле 2025 года после обращения пары в мэрию.

На судебном заседании выяснилось, что в октябре 2023 года ракета пробила потолок квартиры истцов, и объект был признан непригодным для проживания до завершения восстановительных работ. Несмотря на это, супруги продолжали получать определенную корреспонденцию по этому адресу. Проверка в компании «Почта Израиля» показала, что штраф, ставший основанием для ареста, был возвращен отправителю из-за «ошибки при сортировке», хотя адресаты были известны по данному адресу.

Истцы, интересы которых представлял адвокат Асаф Дери, руководитель семинара по судебным процессам в «Колледже управления» (Михлала ле-Минхаль), и студент-юрист Эльад Маири, утверждали, что арест был наложен незаконно, поскольку штрафы не были вручены надлежащим образом. Мэрия настаивала, что истцы нарушили обязанность обновить адрес в реестре населения. Однако регистратор отклонила этот довод, постановив, что закон требует обновления данных только при смене адреса для получения почты. Поскольку истцы доказали, что продолжали получать корреспонденцию по своему первоначальному адресу, у них не было обязанности вносить изменения.

Суд подверг критике действия мэрии, отметив, что процедуры взыскания требуют соразмерности, особенно когда есть информация о том, что вручения не было. В решении подчеркивается, что в исключительной реальности после 7 октября 2023 года, когда дома были повреждены, власти должны действовать чутко и убедиться, что они не применяют жесткие меры против эвакуированных лиц.

Суд назначил умеренную компенсацию в размере 4000 шекелей (из 20 тысяч, требовавшихся в иске), которую мэрия должна выплатить в течение 30 дней с добавлением процентов. Адвокат Асаф Дери заявил: «Решение суда проливает свет на острую проблему — автоматизм, характерный для деятельности мэрий, который слишком часто причиняет страдания жителям, пострадавшим в войнах».

В мэрии Иерусалима сообщили в ответ: «Речь идет об исключительной и прискорбной ситуации, в которой задним числом выяснилось, что одно из почтовых отправлений было возвращено из-за ошибки при сортировке, а квартира супругов пострадала от ракеты. Арест был наложен в рамках рутинных процедур взыскания после того, как уведомления были отправлены заказным письмом на официальный адрес. После получения обращения и представления обстоятельств дела арест был снят в течение нескольких дней».