«Мы в Иране?»: требование дресс-кода в джимбори Петах-Тиквы вызвало гнев жительниц

Обычный поход в детский игровой центр (джимбори), расположенный в городском матнасе в районе Кфар-Ганим в Петах-Тикве, обернулся для трех местных жительниц унизительным опытом. По их словам, сотрудницы центра потребовали от них прикрыться, так как на женщинах были майки или футболки с коротким рукавом, пригрозив в противном случае запретом на вход.

«Вчера я пришла в джимбори при матнасе вместе с подругой, — рассказала 33-летняя Юваль Хассон. — Мы обе были в майках, и нам заявили, что в таком виде входить нельзя. Я спросила: "Мы что, в Бней-Браке?", на что мне ответили, что это ультраортодоксальный джимбори».

Хассон подчеркнула, что ситуация была особенно болезненной, так как речь идет об общественном городском пространстве. «Я чувствовала себя так, будто мы пришли в синагогу, а не в детский центр. В итоге мне принесли шарф, чтобы прикрыться, а моя подруга была вынуждена надеть светоотражающий жилет. Это позорно. Я не верила, что в Петах-Тикве такое возможно». Она добавила, что, несмотря на наличие таблички с просьбой соблюдать «подобающий вид», район является смешанным, и она, как налогоплательщик, имеет право пользоваться городскими услугами без подобных ограничений.

«Ребенок хочет играть и возвращается домой в слезах, потому что его мама "недостаточно прикрыта"»

Мирит Шаалтиэль, 28 лет, описала похожий инцидент, произошедший неделю назад. «Я пришла с сыном и племянником в футболке с коротким рукавом, и меня просто выставили, — поделилась она. — Мне сказали: "Это не соответствует духу места, либо прикройся, либо не войдешь". Я была в шоке. Мы что, в Иране? Женщина должна одеваться скромно, чтобы войти в джимбори?».

По словам Шаалтиэль, больше всего пострадали дети. «Мой ребенок просто хотел поиграть, а вернулся домой в слезах, потому что его мама оказалась "недостаточно прикрыта". Это скандал. Если женщина не может войти в игровую комнату в обычной футболке, значит, религиозное принуждение захватывает нас, пока мы не замечаем. Нужно, чтобы мэрия проснулась — мы не в Иране».

Для этих женщин спор о длине рукава стал символом того, как границы в общественном пространстве постепенно сдвигаются. Это вопрос о том, кто в городском пространстве имеет право решать, как должна выглядеть «достойная» женщина, и почему матери должны извиняться за свой внешний вид, чтобы отвести детей на игровую площадку.

Реакция мэрии Петах-Тиквы:

«Речь идет о матнасе, открытом для всех жителей. Во время указанного мероприятия там присутствовали в основном ультраортодоксальные семьи, и женщин попросили проявить внимательность к окружающим. Подчеркиваем, что вход никому не запрещался и условий не ставилось — просьба была продиктована желанием сохранить уважительную атмосферу. В любом случае, она не касалась тех, кто был в футболках или брюках, и многие посетительницы приходят в центр регулярно без каких-либо проблем.

Тем не менее, мы сожалеем о возникших чувствах. Мэр города обсудил этот вопрос с семьей женщины и директором матнаса, чтобы подобные ситуации не повторялись. Мы верим, что взаимное уважение позволяет решать такие вопросы без принуждения».