Новые подробности иска против создателей сериала «Касса главная»

Развивается судебный спор вокруг сериала «Касса главная» (Купа рашит). Спустя полгода после того, как семья покойной Оксаны Гольдберг подала иск на сумму 200 тысяч шекелей против компании «Июль-Август», производящей сериал для телеканала «Кан 11», в распоряжение mako поступили материалы защиты. Иск был подан в связи со сценой, снятой на могиле покойной без согласия близких. Теперь продюсерская компания утверждает, что иск следует отклонить, так как разрешение было получено от ассоциации «Менуха Нехона». В свою очередь, представители ассоциации в своем отзыве на иск отрицают выдачу такого разрешения и возлагают ответственность на продюсеров.

В документе, поданном компанией «Июль-Август» в мировой суд Кфар-Сабы, утверждается, что съемки на кладбище проводились на законных основаниях в рамках подписанного договора. «Съемка велась с размытием и сокрытием имен на надгробии, — заявляет ответчик. — Мы действовали добросовестно, в рамках сатирического жанра, и у нас не было намерения задеть чувства истцов». Продюсеры также отметили, что из доброй воли предлагали семье компенсацию, и подчеркнули, что ответственность за организацию съемочного процесса лежит на администрации кладбища.

Ассоциация «Менуха Нехона», в свою очередь, подала встречный иск против продюсерской компании, требуя возмещения ущерба. В своем заявлении ассоциация настаивает, что съемки проводились без её согласия и в нарушение договоренностей. Согласно материалам дела, компания «Июль-Август» пожертвовала 1700 шекелей в обмен на разрешение снимать на пустом участке.

«Третья сторона не запрашивала, а «Менуха Нехона» не давала согласия на съемку возле могилы, фигурирующей в иске, — подчеркнули в ассоциации. — Продюсеры указали, что будут снимать на пустом участке, приложив фотографию места, находящегося в десятках метров от могилы семьи Гольдберг. Они нарушили обязательства, действовали халатно и ввели нас в заблуждение».

Напомним, что иск был инициирован после выхода 11-й серии четвертого сезона «Касса главная» под названием «Главные похороны». Члены семьи покойной были потрясены, увидев могилу своей бабушки в кадре. «Это причинило мне глубокую скорбь, что они шутили на могиле бабушки, — заявила одна из истиц. — Никто не получал нашего разрешения на съемку». В спорной сцене актриса Ривка Гур, исполняющая роль матери Титинского (Дов Навон), ложится на надгробие, чтобы проверить участок, который она планирует купить.

Семья обратилась в юридический отдел корпорации с жалобой на отсутствие согласия. По словам истцов, представители продюсерской компании предлагали им компенсацию в размере 1000, а затем 5000 шекелей, а также участие одного из членов семьи в съемках сериала. Родственники отвергли эти предложения, посчитав их несоразмерными нанесенному моральному ущербу, и потребовали удалить сцену. Однако, как утверждают истцы, даже спустя месяц после обращения фрагмент оставался в эфире.