Нью-Йорк: школа выплатит 125 тысяч долларов за удаление про-палестинского рисунка ученицы

Школьный округ в Нью-Йорке согласился выплатить 125 тысяч долларов ученице, чей рисунок арбуза с узором куфии был стерт с парковочного места после жалоб общественности. Иск, поданный в марте 2025 года, основывался на нарушении Первой поправки к Конституции США, гарантирующей свободу слова.

Источник
Нью-Йорк: школа выплатит 125 тысяч долларов за удаление про-палестинского рисунка ученицы
Фото: Ynet / התלמידה והציור שציירה בחניית בית הספר

Школьный округ в Нью-Йорке выплатит 125 тысяч долларов мусульманской ученице старших классов пакистанского происхождения, чей про-палестинский рисунок был стерт с парковочного места школы. Ученица изобразила арбуз с узором куфии на парковке, выделенной ей перед окончанием учебы, однако администрация учреждения удалила работу после того, как фотография была опубликована в про-израильской группе в Facebook. В марте 2025 года девушка подала иск, который привел к мировому соглашению: округ выплатит компенсацию без требования о конфиденциальности или официального признания вины.

Инцидент произошел в сентябре 2024 года в средней школе в Дикс-Хиллз, Лонг-Айленд. Большинство учеников школы проживают в состоятельных кварталах района, где проживает значительная еврейская община и действуют многочисленные молодежные движения. Среди известных выпускников школы: актер Ральф Маччио, кинорежиссер Тодд Филлипс, игрок НБА Тобиас Харрис и член Конгресса Дебби Вассерман.

Согласно школьной традиции, выпускники получают личное парковочное место и имеют право его украшать. Ученица, фигурирующая в документах под псевдонимом «Джейн Хан», утверждала, что посвятила две недели оформлению парковки при поддержке близкой еврейской подруги и ее матери. Дизайн включал приветствие «Мир вам» на арабском языке, имя, прозвище, а также рисунок арбуза с узором куфии. В иске пояснялось, что арбуз является давним символом палестинской солидарности, так как содержит цвета палестинского флага. Девушка объяснила, что рисунок выражал ее солидарность с палестинцами как мусульманки и американки пакистанского происхождения. По ее словам, ее семья лично вовлечена в конфликт: у них есть родственник, чья партнерша — палестинка, а также друг семьи, потерявший 135 близких из-за войны-в-газе.

Через несколько дней после начала учебного года пользовательница Facebook опубликовала фотографию парковки в частной группе «Никогда не забудем — жизни евреев важны», насчитывавшей почти 60 тысяч участников. Автор публикации, мать одного из учеников, призвала звонить инспектору округа и требовать удаления рисунка. Дискуссия среди родителей и учеников выявила раскол: некоторые сравнивали арбуз с флагом Конфедерации, другие же настаивали, что ученица имеет право на самовыражение на своей личной парковке, как и те, кто размещает Маген Давид или крест.

Спустя несколько дней Хан вызвали в кабинет директора. Согласно исковому заявлению, директор, доктор Майкл Катапано, и сотрудник школы допрашивали ее за закрытыми дверями о значении работы и угрожали дисциплинарными мерами, не связавшись при этом с родителями. Хан объяснила культурное значение куфии и свое желание поддержать палестинцев. Через два дня администрация закрасила парковку белым цветом, удалив только часть работы с арбузом и куфией.

Мать ученицы, Ниджат Малик, рассказала, что ее дочь вернулась домой в слезах. Малик обратилась в мусульманско-американскую правозащитную организацию, которая наняла адвоката по гражданским правам. Иск был подан в марте 2025 года, через два месяца после вступления Дональда Трампа в должность президента США на второй срок. Адвокаты Хан заявили о грубом нарушении Первой поправки к Конституции и об «эмоциональной травме». Они отметили, что ранее школа позволяла ученикам рисовать на парковках различные политические символы без вмешательства, включая кулак движения Black Lives Matter, флаг гордости и партийную символику.

Адвокат школьного округа Стивен Стерн утверждал, что школа обязана контролировать рисунки на своей территории, добавив, что независимо от намерений ученицы, послание было воспринято как проявление антисемитизма и поддержка террористической организации. Чтобы подкрепить это утверждение, округ представил статью общественной радиосети об истории куфии, но адвокаты Хан заявили, что материал, напротив, доказывает, что носящие куфию люди становятся жертвами дискриминации и расизма.

Окружной судья Кио Мацумото рекомендовала сторонам прийти к соглашению, выразив обеспокоенность по поводу дискриминации на основе мировоззрения, особенно учитывая, что школа не требовала представлять противоположные позиции по отношению к другим символам.

Школьный округ согласился опубликовать извинение, но настоял на формулировке, что ученица «не намеревалась» выражать ненависть. Адвокаты ученицы выступили против, опасаясь, что это подразумевает оскорбительный характер самих символов — арбуза и куфии. Адвокат Эндрю Столл потребовал однозначного заявления о том, что рисунок не является выражением ненависти, а запрет был необоснованным.

Вследствие отсутствия согласия по поводу формулировки, представители округа отказались от извинений и потребовали подписания соглашения о неразглашении (NDA). Адвокаты Хан наотрез отказались. В итоге округ согласился выплатить 125 тысяч долларов, чтобы избежать публикации извинения, без признания ответственности и без подписания истцами обязательств о секретности.

Адвокат Хан заявил, что высокая сумма компенсации доказывает осознание округом нарушения прав ученицы по Первой поправке. Сама Хан, ныне студентка колледжа, выразила надежду, что эта история воодушевит меньшинства и палестинскую общину не молчать и не подвергаться цензуре, зная, что их голос важен.

Читайте также