«Пожалуйста, прибавь громкость Твоих сигналов»: трогательная речь президента Герцога у Стены Плача

«Голос поколения войны, который отказывается молчать»: президент Ицхак Герцог выступил с речью, основанной на словах и творчестве павших героев. Он призвал народ к единству, подчеркнув, что именно дух, а не только меч, является главной целью израильского общества.

Источник
«Пожалуйста, прибавь громкость Твоих сигналов»: трогательная речь президента Герцога у Стены Плача
Фото: Israel Hayom / נשיא המדינה יצחק הרצוג, יום הזיכרון התשפ"ו. צילום: אורן בן חקון

Майор доктор Эйтан Менахем Нааман был любимым врачом в отделении детской интенсивной терапии больницы «Сорока» в Беэр-Шеве. Человек, посвятивший жизнь спасению детей со всего Негева, утром 7 октября поспешил в больницу, чтобы помогать раненым. На следующий день, несмотря на свою важную роль в тылу, он настоял на призыве в резерв. 9 октября, во время прочесывания окраин Сдерота, отряд Эйтана столкнулся с террористами. Он героически сражался до последнего, спасая товарищей, и пал в бою вместе с капитаном Ювалем Хальвани и старшим сержантом Авихаем Амсалемом, благословенна их память.

Спустя два года, во время бар-мицвы сына Эйтана у Стены Плача, семья узнала подробности его подвига: Эйтан погиб, сжимая в руке вражескую гранату, которую пытался нейтрализовать. Ему было сорок пять лет, он оставил жену Яэль, семерых детей, мать и пять сестер. Двоюродная сестра Эйтана, профессор Шуламит Элицур, в память о нем издала древний пиют, найденный в Гнизе, который написал скорбящий отец около тысячи лет назад. Эта связь времен напоминает нам, что боль и поэзия — вечные спутники нашего народа.

В преддверии этого святого дня я хочу вознести молитву о благополучии всех солдат ЦАХАЛ — срочников, кадровых военных и резервистов. Весь народ стоит за ними. Мы продолжаем вести тяжелую кампанию, и список павших, к глубокому сожалению, пополняется новыми именами. Война — это национальное испытание, которое мы проходим с решимостью, несмотря на невыносимую боль. Я выражаю благодарность всем службам безопасности и спасателям, а также желаю скорейшего исцеления всем раненым телом и душой.

Когда стихают бои, наступает тишина. Это тяжелая тишина, в которой остается пустота: мать, листающая альбом; спутница, не успевшая отправить сообщение; дети, потерявшие объятия родителей. Внутри этой тишины понимаешь, что здесь, перед Стеной Плача, слова замолкают. Я стою перед вами, семьи погибших, в священном трепете и прошу разрешения разделить с вами эту пустоту, чтобы помнить каждого из ваших близких.

За последние два с половиной года наша страна наполнилась образами героев. На каждом углу — их улыбки и короткие строки, ставшие завещанием: «Не переставайте танцевать», «Будьте добрыми», «Сколько в нас силы!». Это «песня стикеров» нашего поколения — песня тех, кто сражался за право нашего народа продолжать петь песню жизни.

Капитан Беэри Хазак, павший в Войне Судного дня, писал в своей тетради:

«Властелин мира — пожалуйста, прибавь громкость Твоих сигналов».

Эти слова, ставшие бессмертными, сегодня звучат как призыв к нам всем. Старший сержант Ади Одия Барух, погибшая при защите Сдерота, оставила нам просьбу: «Увидьте красивый мир ради меня». Старший сержант Зхария Песах Хабер, блестящий ученый и знаток Торы, павший в Газе, оставил после себя глубокие философские труды и музыку. Старший сержант Махер Хаттар, представитель общины друзов, с чистым сердцем отправился на защиту Севера и пал в Ливане, став примером общего пути и верности нашей стране.

Эйтан, Махер, Беэри, Зхария и Ади Одия представляют собой тысячи павших. Я хотел бы рассказать о каждом, чтобы дать жизнь их мыслям и письмам. Они оставили нам духовные сокровища, выражающие силу духа — ту самую песню, которая билась в них и бьется в нас.

Ибо не мечом своим мы живем, а рядом с ним. Меч — это инструмент, но дух — наша цель. Дух, мечтающий о мире, свободе и достоинстве. Это тот дух, благодаря которому мы поднимаемся из боли. Арик Айнштейн пел: «Старая-престарая песня, песня солдат... кто-то пел это раньше». Это огромная привилегия — быть частью народа, воины которого являются поэтами. Пришло время нашего поколения — поколения войны — написать свою песню надежды.

Лейтенант Иври Дикштейн, павший в Ливане, писал:

«Когда прозвучит команда "Вперед, в атаку", мы встанем вместе — один из Герцлии, один из Кирьят-Арбы, один из Нью-Йорка и один из Нетивота... У всех нас одна страна... У всех нас красивые лица».

У нашего народа одна песня, звучащая множеством голосов. История учит: когда голоса заставляют друг друга замолчать, опасность возрастает. Когда мы поем вместе — нация побеждает. В этом месте, где принимают присягу поколения бойцов, поклянемся никогда не забывать павших и продолжать петь песню жизни, неся их память в сердце нации.

Читайте также