Спины вместо безопасности: насилие в Рамле как зеркало государственной политики

Пришло время перестать говорить о «пересечении красных линий», как описывали в СМИ шокирующий инцидент с насилием, произошедший на этой неделе в Рамле. Все красные линии были пересечены давно, и правда в том, что мы живем внутри реальности, где убийства, оружие и насилие стали частью повседневной рутины. Место происшествия, превратившееся в затяжной конфликт с множеством пострадавших и перестрелкой между гражданами, убийство женщины в собственном доме, хаос, охвативший общественное пространство — все это лишь очередная иллюстрация того, как преступность укрепляет свои позиции в арабском обществе, а государство фактически транслирует гражданам: «Ваши жизни ничего не стоят».

Пришло время перестать рассматривать насилие в отношении женщин в арабском обществе в отрыве от криминальных инцидентов. Ранин Аль-Абид была убита в своем доме. С начала года в арабском секторе было совершено 107 убийств, девять из которых — женщины. Невозможно обсуждать проблему насилия над женщинами, не говоря о преступности, в тени которой они живут. Это больше не две отдельные арены: джунгли на улицах, контроль преступных организаций, доступность легального и нелегального оружия — все это усиливает незащищенность женщин и расширяет круг насилия.

Также пора отказаться от термина «шальная пуля», который часто используют СМИ и полиция, будто речь идет о досадной технической неисправности. Не существует «шальной стрельбы». Каждый выстрел в гражданском пространстве — преднамеренный. Даже если пострадавший не был целью, кто-то решил вытащить оружие, нажать на курок и превратить улицу в арену крови. Использование этого понятия — не просто лингвистическая ошибка, а часть механизма, нормализующего насилие и размывающего ответственность.

Пришло время говорить о приватизации личной безопасности. Перестрелка в Рамле обнажает опасную реальность: государство все больше отступает от своей базовой обязанности защищать граждан, оставляя вопрос самообороны на усмотрение самих людей. Когда возникает опасение, что инцидент имеет националистическую подоплеку, система действует молниеносно: силы безопасности мобилизуются, реакция следует незамедлительно. Однако когда женщин и мужчин из арабского общества убивают в рамках рутинной преступности, реакция системы кажется менее срочной и менее значимой.

Заявление генерального инспектора полиции Дани Леви о том, что 90 процентов бюджета ведомства направляется на борьбу с преступностью в арабском обществе, звучит как пренебрежение интеллектом граждан. Общественность живет не в рамках торжественных брифингов, а в реальности непрекращающейся стрельбы, нераскрытых убийств и страха. Если слова генинспектора правдивы, то это один из самых серьезных провалов в истории полиции. Если же нет — арабская общественность снова получает спины вместо безопасности. В любом случае это болезненное признание политики преднамеренного пренебрежения. Тяжелый инцидент в Рамле — квинтэссенция экстерриториальности, созданной правительством для арабских граждан Израиля, демонстрирующая, когда государство готово защищать своих граждан, а когда предпочитает закрывать глаза.