Стивен Кольбер попрощался со зрителями после 11 лет в эфире «Позднего шоу»
Стивен Кольбер завершил работу над программой «Позднее шоу» на канале CBS, выпустив эмоциональный финальный эпизод. Ведущий поблагодарил команду и зрителей, оставив за скобками политические споры, которые сопровождали закрытие проекта.
Стивен Кольбер попрощался со своей программой «Позднее шоу» (The Late Show) в напряженном и эмоциональном финальном эпизоде, вышедшем в ночь на пятницу. Ведущий поблагодарил команду, публику в студии и зрителей за 11 сезонов работы. Он вышел на привычную сцену театра «Эд Салливан» в Нью-Йорке — исторической резиденции шоу — под громкие аплодисменты близких друзей и приглашенных гостей.
«Если вы только сейчас включили „Позднее шоу“, вы многое пропустили», — пошутил Кольбер в начале выступления, намекая на спорное решение компании Paramount, материнской структуры сети CBS, снять программу с эфира спустя 33 года существования проекта.
В Paramount объяснили закрытие экономическими соображениями, однако многие связали этот шаг с политическим давлением и враждебностью президента США Дональда Трампа, вызванной многолетней критикой со стороны ведущего. В то время как Кольбер получил известие об отмене шоу, медиагигант вел переговоры об одобрении администрацией Трампа слияния с киностудией Skydance, а также урегулировал судебный иск с президентом, выплатив ему 16 миллионов долларов. Законодатели-демократы предупреждали, что ситуация выглядит как подкуп, и сам Кольбер критиковал Paramount за эти действия всего за несколько дней до того, как его программа была неожиданно закрыта в июле прошлого года.
Сам Дональд Трамп отпраздновал завершение программы в социальной сети Truth: «Удивительно, что он продержался так долго. Без таланта, без рейтингов, без жизни. Слава Богу, что он наконец-то исчез!».
Кольбер полностью избегал упоминания имени Трампа в финальном выпуске, предпочтя сосредоточиться на чувстве признательности. Когда публика в студии начала освистывать его слова о том, что это последний эпизод, Кольбер остановил их: «Нет, нет. Нам повезло быть здесь последние 11 лет. Нельзя принимать это как должное».
В ходе монолога ведущего в гостях побывали знаменитые друзья, включая актеров Пола Радда, Брайана Крэнстона и Тима Медоуза, которые с юмором соревновались за право стать последним гостем шоу. В конечном итоге именно Пол Маккартни почтил программу своим присутствием для финального интервью. Выбор Маккартни стал символическим закрытием круга: участники группы The Beatles выступали в этих же стенах в рамках шоу Эда Салливана еще в 1964 году.
В возрасте 62 лет Кольбер продемонстрировал готовность к следующему этапу карьеры. На вопрос о планах после шоу он со смехом ответил: «Многие спрашивали меня, что я планирую делать после сегодняшней ночи, и ответ —... наркотики». Наряду с юмором, он представил более личные моменты, вспомнив образ из программы «Отчет Кольбера» на канале Comedy Central в 2005 году, ставшей классикой политической сатиры. Тогда он представлял себя словами: «Любой может прочитать вам новости. Я обещаю „чувствовать“ новости вместе с вами».
Перейдя на CBS в 2015 году и сменив Дэвида Леттермана, Кольбер понял, что его роль изменилась: «Я довольно быстро осознал, что наша задача здесь иная. Мы здесь для того, чтобы чувствовать новости вместе с вами. И я не знаю, как вы, но я определенно их чувствовал».
«Это может дойти до всех наших программ»
Ближе к концу эпизода Кольбер вообразил межпространственную черную дыру, угрожающую поглотить все ночные шоу. К нему присоединились коллеги — Джимми Киммел, Джон Оливер и Джон Стюарт, также известные своей резкой критикой в адрес Трампа. Оливер съязвил: «В какой-то момент это может дойти до всех наших программ». Киммел намекнул на собственное временное отстранение, а Стюарт, ведущий «Ежедневного шоу» (The Daily Show), высмеял Paramount: «Она свято верит в освещение обеих сторон любой черной дыры, которая поглощает все, что мы знаем и любим».
Эпизод завершился двумя музыкальными выступлениями. Сначала Кольбер, Элвис Костелло и Джон Батист исполнили песню Костелло 1977 года «Jump Up», повествующую о лицемерных политиках. Затем Маккартни, Костелло и другие участники исполнили классику The Beatles «Hello, Goodbye». В финале программы они представили театр «Эд Салливан» внутри снежного шара — дань уважения финалу драматического сериала «Сент-Элсвер» из 80-х годов, намекавшему на то, что все события могли быть лишь сном.
После съемок Кольбер и продюсерская группа отправились на вечеринку. В последних интервью ведущий признался, что пока не обдумывал следующий шаг, хотя он является соавтором сценария нового фильма во вселенной «Властелина колец». «У меня нет ответа намного лучше, чем у большинства студентов в конце колледжа, — сказал он журналу People. — Мне нужно сначала закончить это, потому что программа занимает почти весь мой мозг. Мы закончим посадку самолета, а потом посмотрим на пейзаж».
Начиная с сегодняшнего вечера, эфирный слот «Позднего шоу» перейдет к Байрону Аллену, чья медиакомпания арендовала этот час для программы «Comics Unleashed» — панельного шоу комиков без политического юмора. В CBS сообщили, что декорации Кольбера будут переданы в Музей вещательных коммуникаций в Чикаго. Окончательных планов относительно будущего 100-летнего театра «Эд Салливан», одного из главных символов американского телевидения, пока нет.
