Тель-авивский дуплекс превратили в стильный семейный дом для отдыха
Дизайнер Анна Вейль превратила тель-авивский дуплекс в универсальное пространство для отдыха семьи из Франции. Проект сочетает брутальный бетон, теплый паркет и гибкие планировочные решения.
Небольшая двухуровневая квартира в Старом Севере Тель-Авива, расположенная в шаговой доступности от морского побережья, получила уникальную задачу: совместить функции роскошных апартаментов для отдыха и полноценного семейного дома, способного принимать разные составы родственников. За проект отвечают брат и сестра, живущие во Франции, которые приезжают в Израиль несколько раз в год с самого детства. С годами у каждого из них появилась своя семья, и возникла потребность создать здесь личное пространство — место, куда можно прийти в любой момент, открыть дверь и сразу почувствовать себя дома.
Квартира находится в здании постройки 1990-х годов, площадь каждого из двух этажей составляет около 45 квадратных метров, дополненных пятиметровыми балконами. Жилье не ремонтировалось с момента возведения, поэтому масштабная реконструкция стала возможностью начать с чистого листа: полностью обновить инженерные коммуникации и сформировать новую дизайнерскую концепцию, подходящую как для уединенного отдыха пары, так и для масштабных семейных встреч. Дизайнеру интерьеров Анне Вейль предстояло воплотить пожелание клиентов создать интерьер, сочетающий гостиничный комфорт с домашним теплом.
Баланс двух миров и неожиданная находка
Поскольку брат и сестра обладают разными характерами — он тяготеет к искусству и смелым решениям, а она придерживается более строгого делового подхода, — процесс проектирования потребовал гибкости и поиска компромиссов. Одно из самых значимых открытий произошло во время демонтажа: под старым полом обнаружилась не песчаная подушка, а тонкая керамическая плитка, наклеенная прямо на бетон. Было принято смелое решение оставить необработанный бетон видимым. Хотя поначалу сестра сомневалась, этот элемент определил всю эстетическую концепцию проекта.
Чтобы не нарушать фактуру бетона, все коммуникации были перенесены в стены и потолок. В зонах санузлов, где потребовалась стяжка, уложили массивный дубовый паркет «елочкой», создав выразительный контраст между брутальным бетоном и теплым деревом. Лестница, объединяющая уровни, выполнена из дерева и окрашенного в белый цвет изогнутого металла, поддерживая общую материальную палитру.
Функциональное зонирование и комфорт
На нижнем этаже разместились общественные зоны: кухня с ореховыми фасадами и столешницей из камня тадж-махал, светлая гостиная и универсальная гостевая комната. Последняя отделена стеклянной гармошкой из железа и шторами, а скрытая в шкафу выдвижная кровать позволяет трансформировать пространство по мере необходимости.
На верхнем этаже находятся две спальни, ванная комната и семейный уголок с компактной черной кухней. Спальни решены в спокойных тонах с деревянными стеновыми панелями, обеспечивающими уют и звукоизоляцию. Ремонт занял около полугода при бюджете в миллион шекелей и завершился полной комплектацией квартиры вплоть до расставленной мебели и застеленных кроватей.
