Трансляция матчей Чемпионата мира: риски для бизнеса и авторское право

На этой неделе стартует Чемпионат мира по футболу 2026 года, который пройдет в США, Канаде и Мексике. Как и во время каждого крупного турнира, многие предприятия и офисы планируют организовать публичные показы матчей. Однако с юридической точки зрения не каждый может транслировать игру для широкой аудитории. Адвокат Матан Кармель, эксперт по авторскому праву из фирмы «Перл Коэн», разъясняет, кто имеет право на трансляцию и как избежать правовых рисков.

Кому разрешено транслировать матчи?

Авторские права на футбольные матчи принадлежат лигам и футбольным ассоциациям, в данном случае — ФИФА. Правообладатели предоставляют лицензии частным компаниям (например, «Чарльтон» в Израиле) для вещания на различных каналах. Только те, кто получил соответствующее разрешение, имеют право транслировать матчи публично. В рамках лицензионных соглашений правообладатели часто уполномочивают лицензиатов подавать иски против нарушителей.

Согласно судебной практике, защите подлежит не сам матч как спортивное событие, а способ его производства, съемки и трансляции. В деле Tele Event суд признал, что телевизионная трансляция спортивного события является «оригинальным произведением», охраняемым законом об авторском праве. Важно понимать, что авторское право призвано сбалансировать интересы создателей контента и общества.

Могут ли бары, рестораны и офисы транслировать матчи?

Обычно нет, если не приобретена специальная коммерческая лицензия. Трансляция на экране, обращенном к клиентам, классифицируется как «публичное исполнение». Суды проводят четкую грань между частным просмотром и показом для аудитории. Даже трансляция в парикмахерской может рассматриваться как мероприятие, направленное на получение прибыли, что создает риск иска. Исключение составляют лишь случаи частного просмотра владельцем бизнеса, если экран не предназначен для клиентов.

Платная подписка — не гарантия защиты

Оплата услуг кабельного или спутникового оператора дает право только на частный просмотр. Это не «исчерпывает» авторское право, поэтому публичный показ требует отдельного согласия правообладателя. Суды неоднократно подчеркивали: нет разницы, является канал открытым или платным — для публичной трансляции в коммерческом месте всегда нужна лицензия. При этом не требуется доказывать, что бизнес получил прямую прибыль от показа.

Общественные каналы и рабочие места

Аргумент о том, что матч транслируется по бесплатному государственному каналу, не освобождает от ответственности. Суды отклоняли подобные доводы, указывая, что свободный доступ для граждан не оправдывает нарушение авторских прав в коммерческих целях.

Что касается рабочих мест, то здесь всё зависит от обстоятельств. Внутренний показ для узкой группы сотрудников без участия клиентов может не считаться публичным исполнением. Однако организованные мероприятия для сплочения коллектива с большим числом участников могут быть классифицированы как публичный показ, требующий лицензии.

Новое освобождение для «микропредприятий»

На сегодняшний день в законе нет общего освобождения для малого бизнеса. Законодательная поправка, призванная облегчить положение микропредприятий, вступит в силу только 20 мая 2027 года. До этого момента любой бизнес, транслирующий матчи без лицензии, рискует получить иск о выплате компенсации без необходимости доказывания ущерба.

Как защитить себя?

В последние годы в Израиле было подано множество исков против владельцев бизнеса, обязанных выплатить десятки тысяч шекелей. В некоторых случаях личная ответственность возлагалась даже на менеджеров заведений.

Адвокат Кармель дает следующие рекомендации:

• Заранее выясните, кто владеет правами на трансляцию, и получите явное разрешение.

• Письменно проинструктируйте сотрудников не включать спортивные трансляции для клиентов без лицензии.

• Не полагайтесь на то, что отключение звука или малое количество зрителей защитят от иска.

• Если коммерческой лицензии нет, убедитесь, что экраны не обращены к зоне обслуживания клиентов.