«Ужасает, что маленькая игрушка может причинить такой ущерб»

Это происходит снова — и снова «сквиши»: Ноя (имя вымышленное), 7,5 лет из Иерусалима, которая только закончила первый класс, вернулась на прошлой неделе из летнего лагеря со странными красными следами на руках и ногах. Поначалу ее родители не могли понять, что стало причиной, пока не заметили маленькую и неожиданную деталь — блестки, оставшиеся на ее коже.

«Она рассказала нам, что это сквиши, с которым играли в лагере», — рассказывает мать в беседе с mako «Здоровье». «Мы думали, что краснота пройдет, но на следующий день она только усилилась, и появились своего рода белые поражения».

Выяснилось, что игрушку выдали детям в рамках лагеря и, по словам матери, приобрели в магазине в Израиле, который продает игры для детских садов и школ. Однако во время игры игрушка порвалась, и ее содержимое вылилось на Ною.

«На третий день, как раз когда мы ожидали, что ситуация улучшится, начали появляться волдыри, и тогда мы поняли, что это ожог», — вспоминает мать. «На следующий день они расширились, и когда я увидела, что один из них стал огромным, я поняла: что-то не так».

По ее словам, именно публикации в mako «Здоровье» о травмах от сквиши заставили семью понять, что, возможно, речь идет не о проходящем раздражении. «Я видела, что вы публиковали: в Англии убрали с полок такие товары из-за опасений по поводу опасных веществ. Мы поняли, что здесь случай, требующий больницы, и прибыли в детское приемное отделение в „Хадасса Эйн-Керем“».

Однако, в отличие от некоторых предыдущих случаев травм от сквиши, о которых впервые сообщалось в mako «Здоровье», Ноя не нагревала игрушку в микроволновке. «Сквиши — это известная у нас игра и хит среди детей. Моя дочь, очевидно, играла десятками таких», — говорит мать.

«Всегда наступает этап, когда они взрываются и из них выходит жидкость, и с ней никогда ничего не случалось. По большой удаче, вещество также не попало на лицо или в глаза».

В больнице выяснилось, что травма серьезнее, чем предполагали изначально. Д-р Леа Сарна-Кахан, старший врач детского приемного отделения в «Хадасса Эйн-Керем», которая приняла Ною в приемном покое, рассказывает: «Мы увидели девочку с травмой на руке и ноге, которая выглядела как химический ожог. Кожа была красной, были волдыри, и она страдала от болей. На этом этапе стало ясно, что это не легкое раздражение кожи и что нужно привлечь команду по ожогам».

По ее словам, Ноя получила обезболивающее и была переведена в ожоговое отделение. Команда пластической хирургии провела дебридмент ожоговых зон — хирургическую очистку, в ходе которой удаляют поврежденную кожу и ткани, а затем назначили местное лечение. К ее счастью, после лечения она смогла выписаться домой.

Тревожное явление, которое расширяется. В последние недели рубрика раскрыла 7 исключительных случаев, связанных с игрушками-сквиши: 8-летняя девочка была вынуждена пройти медицинскую процедуру после того, как бусина из игрушки взорвалась и застряла в ухе; другая девочка страдала от химического ожога глаза после того, как жидкость из игрушки брызнула ей на лицо; и в двух других случаях дети получили ожоги после того, как нагрели сквиши в микроволновке — в том числе 10-летний мальчик, который страдал от тяжелых ожогов груди, шеи и рук и нуждался в длительной госпитализации.

После серии разоблачений Министерство экономики и промышленности объявило о начале инициативной операции по взятию проб игрушек-сквиши по всей стране. Кроме того, рубрике «Здоровье» стало известно, что родителей по всей стране попросили воздержаться от отправки детей в летние лагеря с игрушками-сквиши после того, как в ряде случаев игрушки рвались во время игры и их содержимое разлеталось.

Д-р Став Сарна-Кахан, специалист по пластической хирургии и заведующий ожоговым отделением в «Хадассе», с трудом остается равнодушным при виде травмы Нои. «Ужасает, что маленькая и, по всей видимости, безобидная игрушка может причинить такой ущерб, боли и страдания, которые требуют лечения под седацией и перевязок», — говорит он. «Все из-за игры».

По его словам, до сих пор неясно, что именно в содержимом игрушки привело к ожогу. «Насколько мы понимаем, сквиши не нагревали заранее, и мы ничего не знаем о веществе, которое было внутри. Возможно, со временем оно или его кислотность изменились. Травма выглядела как ожог от горячей жидкости. Может быть, игрушка нагрелась, например, на солнце, но сейчас у нас нет способа определить, что именно произошло».

Сейчас врачи ожидают контрольного осмотра, чтобы оценить дальнейшее выздоровление и риск остаточных шрамов. Такие ожоги могут зажить примерно в течение десяти дней. Ожог второй степени может оставить шрамы, но возможно, что травма в этом случае неглубокая и хорошо заживет. Только когда она придет на осмотр, мы сможем узнать, потребуется ли дополнительное лечение.

Сегодня, через несколько дней после лечения, Ноя продолжает получать терапию от ожогов дома. «Нам объяснили, как перевязывать место и делать процедуру каждый день также дома», — рассказывает ее мать. «Сегодня ей уже значительно меньше больно, но одно можно сказать наверняка: больше нет шансов, что в нашем доме будет сквиши».

Что важно сделать в таком случае? Д-р Леа Сарна-Кахан подчеркивает, что если содержимое игрушки вылилось на кожу, нужно действовать быстро. Первое дело — удалить вещество с кожи и промывать проточной водой в течение 15–20 минут. Если на поврежденной конечности есть украшения или браслеты, их нужно снять. Не мазать мазями и осторожно перевязать.

Если есть значительная боль, волдыри, большая поврежденная область или травма глаз — нужно немедленно обратиться в приемный покой.

Для матери Нои послание из этого случая выходит за рамки игрушки, которая взорвалась на ее дочери. «Нужно быть осторожными и обращать внимание на признаки у детей», — говорит она. «Я надеюсь, что те, кто занимается разрешениями на импорт, и соответствующие органы осведомлены о результатах и относятся к этому серьезно. Я поняла, что проверяют продукты, которые навредили детям в предыдущих случаях, и важно, чтобы проверили также тип, от которого пострадала моя дочь. Мы обязаны знать, что наши дети держат в руках и есть ли в них опасные вещества».