25 лет трагедии в «Версале»: от катастрофы до споров о застройке
В ночь на 24 мая 2001 года в иерусалимском зале торжеств «Версаль» обрушился пол, что привело к гибели 23 человек и ранению 380 гостей. Спустя четверть века планы по возведению на этом месте многоэтажного комплекса вызвали острую дискуссию среди выживших и семей погибших.
Прошло 25 лет с той страшной ночи 24 мая 2001 года, когда зал «Версаль» в иерусалимской промышленной зоне Тальпиот превратился из места праздника в арену одной из тяжелейших трагедий в истории Израиля. Во время свадьбы Керен и Асафа Дрор, около 22:43, большая часть пола танцплощадки на верхнем этаже обрушилась, и сотни гостей упали на три этажа вниз.
В результате катастрофы 23 человека погибли, около 380 получили ранения. Расследование выявило грубые нарушения техники безопасности при использовании строительного метода «паль-каль». Трое владельцев зала были признаны виновными в причинении смерти и телесных повреждений по неосторожности. Инженеры здания, включая разработчика метода «паль-каль», также понесли ответственность и были приговорены к реальным тюремным срокам.
«Я думала, что это спецэффект диджея»
Лимор Леви, которой на тот момент было 27 лет, пришла на свадьбу с родителями. Она рассказала изданию «Ха-Йом»: «Внезапно я почувствовала, как почва уходит у меня из-под ног. В буквальном смысле. Я думала, что это какой-то эффект диджея, но вдруг осознала, что вместе со всем полом лечу вниз».
Лимор потеряла в этой катастрофе своего дядю, Сашона Коэна. Сама она получила тяжелые травмы, включая кровоизлияние в основании черепа и перелом челюсти. Долгие годы она боролась с последствиями пережитого стресса. «Врачи сказали, что мое спасение — это чудо», — поделилась она, подчеркнув, что катастрофа в «Версале» стала символом преступной халатности, о котором нельзя забывать.
Споры о будущем участка
В прошлом году муниципалитет Иерусалима анонсировал проект строительства 24-этажного здания площадью около 38 000 кв. м на месте разрушенного зала. Комплекс должен включать роскошный отель на 250 номеров, зал торжеств, бизнес-центр, синагогу и подземную парковку, при этом около 15% площади отведено под жилье.
Планы властей вызвали неоднозначную реакцию. Лимор Зусман, потерявшая в катастрофе обоих родителей, поддержала инициативу: «Там, где произошел обвал, должна вновь появиться жизнь. Таков мой подход».
Однако Пини Бено, который спасся сам и вытащил из-под обломков свою сестру Хану, выступил с резким протестом:
«Народ, который не знает своего прошлого, имеет бедное настоящее, а его будущее окутано туманом. Нет ничего более постыдного, чем превращать это место в объект недвижимости. Это неуважительно. Мертвые не могут говорить, но я, выживший, не буду молчать».
Он призвал муниципалитет пересмотреть проект, отметив, что многие пострадавшие возмущены идеей коммерческой застройки на месте гибели людей.
