Бабушка в 98 лет сбегает из дома — и вот что происходит потом
Мейра Барнеа-Гольдберг написала эскапистский роман о 98-летней бабушке, её внуках и филиппинской сиделке. Книга местами читается как сказка для взрослых, предлагая читателю легкий взгляд на непростые семейные темы.

Бабушке Лее уже 98 лет. Её язык остер, как и прежде, она всё ещё полна жажды жизни, но больше не может заботиться о себе сама. Проблема в том, что она наотрез отказывается переезжать в дом престарелых и не позволяет внукам нанять сиделку. Внуки в растерянности, и у каждого из них хватает своих забот. Тамара — старшая и самая ответственная сестра — взяла на себя роль основного опекуна. Именно в тот момент, когда она наконец собирается сделать что-то для себя и уехать на писательский ретрит за границу, напряжение вокруг ухода за бабушкой достигает пика.
Идан, старший брат, занят работой по горло и использует её как предлог, чтобы отстраниться от любых обязанностей, связанных с бабушкой. Нати, младший брат, хоть и взрослый, но слишком безответственен или просто неспособен быть полезным в этой ситуации.
Троица решает нанять филиппинскую сиделку по имени Кристин, но бабушка Лея не намерена сидеть сложа руки. Лишенная независимости и права принимать решения, она бунтует и решает сбежать из дома. Собрав сумку с разнообразными ненужными предметами с истекшим сроком годности, она отправляется в мир. Так начинается забавное путешествие, в центре которого — тайна местонахождения забытого клада: золота, спрятанного её отцом до того, как болезнь лишила его памяти. В ходе этого странствия раскроется древняя семейная история, а отношения между героями изменятся навсегда.
«Бабушка сбегает из дома» затрагивает множество трогательных тем. Одна из них — потеря независимости пожилой женщиной, которая всю жизнь была сильной и деятельной. Перед лицом этой утраты встает вопрос об уходе: кто его обеспечит и какой ценой? С другой стороны — Кристин, иностранная сиделка, представляющая сложные вопросы, с которыми сталкиваются такие работники: тоска по оставленным детям, полная зависимость от работодателей и нестабильный статус в стране.
Всё это — тяжелые жизненные реалии, но книга не стремится копаться в них до изнеможения. «Бабушка сбегает из дома» — это легкое эскапистское чтение в духе комедийной драмы. Книга не боится касаться трудных тем, но делает это с юмором, сохраняя человеческую чуткость. Она балансирует между легкостью и глубиной, не требуя от читателя слишком многого. Этому способствует и стиль Мейры Барнеа-Гольдберг — прямой, лишенный излишней романтизации. Она не задерживается на описаниях, не двигающих сюжет, что позволяет читателю двигаться вперед в быстром темпе.
Исключением стала менее удачная часть, где автор пытается интегрировать критику культуры инфлюенсеров. Это происходит через персонажа Адар, жены старшего сына, и описание того, как она эксплуатирует семью ради контента. Реализация идеи остается поверхностной: Адар и её дочери не являются достаточно развитыми персонажами, а их описание опирается на предсказуемые стереотипы, лишая этот фрагмент достоверности, присущей остальным темам.
Так или иначе, в первой части «Бабушка сбегает из дома» еще остается «связанной с землей». Вторая часть, в которой бабушка Лея, сиделка Кристин и неудачливый Нати отправляются на поиски сокровища, больше напоминает приключенческую историю или сказку для взрослых, нежели прозу, верную тяжести реальности. На пути к счастливому концу, как принято в таких сказках, герои обнаружат, что грешникам суждено раскаяться, для любой проблемы найдется решение, и всё встанет на свои места — так, как это редко случается в реальной жизни: быстро и без тени правдоподобия.
Само по себе в этом нет ничего плохого, тем более что эскапизм — это веление времени, но читателю стоит подходить к книге с четко выверенными ожиданиями. Тот, кто ищет реалистичный роман о старости, вероятно, будет удивлен; тот же, кто готов отпустить тяжесть, возможно, найдет в книге способ остановиться и побыть с темами, к которым в повседневной жизни трудно прикоснуться, не обжегшись.





