Эммануэль Хори: «Сказали, что я слишком “проанализирована”, но я сделала меньше, чем средний человек»

Эммануэль Хори играет уже более 25 лет. Она успела сняться в сериалах, в фильмах и в спектаклях в стране и за рубежом, но именно образ, который к ней прилип, стал самым большим препятствием в ее карьере и не позволил ей получить главные роли, о которых она мечтала. Отказы всегда сопровождались одним и тем же предлогом. «Я слышала, как продюсеры и продюсерши говорят, что я слишком “проанализирована”, — говорит Хори, — и это чрезмерно, потому что я думаю, что сделала меньше, чем средний человек». Многочисленные косметические процедуры, которые она делала, и то, что она говорила об этом открыто в период, когда эта тема была почти табу, сделали ее особенно ассоциируемой с этим.

В 2012 году она участвовала в программе доку-реалити «Пластиковые мечты», которая следила за пациентами, приходящими на пластическую операцию, а затем была снята в ее фильме Гальит Готман «Зависимые от красоты». В последнее десятилетие она решила почти полностью прекратить процедуры, операции и инъекции. «Брендинг, который был у меня в тот период, мешал мне получать некоторые роли».

«Вы в свое время представляли себя как зависимую от операций». — «Нет, это пресса представляла меня так». — «Да, мне очень нравилась эстетика, и да, я хотела сохранить себя. Я приехала из Соединенных Штатов, из культуры, которая открыта для таких вещей. Я была пионером, но не знала, какую ответственность беру на себя, и заплатила цену. В целом я хотела сказать женщинам: “Делайте то, что вам хочется”, — и это вышло чуть иначе. Я сама не знала, как переварить это».

«Вы использовали этот образ, когда участвовали в “Пластиковых мечтах”». — «Я участвовала в программе, потому что меня раздражало, что стигма была такой: если ты любишь быть ухоженной и женственной, то, вероятно, тебе чего-то не хватает в мозгу. Тогда все очень боялись сказать, что они делают, и я хотела быть той, которая не боится. Я пришла из места, где нужно выступить против табу, потому что почему женщины должны так себя чувствовать? Я хотела быть той, кто говорит об этом открыто».

«Как вы думаете, в конце концов вы инъецировали себе?» — «Я беру ответственность за то, что сделала. Если я делаю что-то — к лучшему или к худшему, — у этого есть последствия. Я всегда любила, как я выгляжу. Я никогда не делала операции, чтобы выглядеть красиво. Я делала это, чтобы сохранить то, что дала природа, потому что я начала в относительно позднем возрасте. Почти десять лет я уже перестала со всем. Я решила, что больше не хочу вводить в свое тело и в свое лицо никакие вещества. Возникнет ситуация, когда все будут выглядеть одинаково, а я этого не хочу».

«Вы чувствуете, что вас в индустрии стали ценить больше с тех пор, как вы прекратили?» — «Сегодня да, гораздо больше, чем когда-либо. Что-то пробудилось, вероятно, все это про операции ушло вглубь. Мы с этим закончили, и вдруг я получаю много признания».

«Сколько вы сегодня занимаетесь своей внешностью?» — «Я делаю много спорта, и потому что у моей дочери юношеский диабет, еда, которая у нас дома, соответствует этому, и получается, что мы соблюдаем здоровое питание. Я хочу выглядеть хорошо, как хочет любой человек, но сказать вам, что я помешана на этом? Нет. Я даже не умею краситься: если мне хочется румян, я беру их у своей дочери. Я не делаю уходы для лица и не хожу к косметологу. Сегодня я делаю только то, что естественно для меня».

«Я актриса по душе»

Хори (54) фактически уже не называется так, по крайней мере не официально. В последние годы она решила изменить свою фамилию на «Алиссон» по просьбе своей дочери. Фамилия Хори не является оригинальной и корневой. Она менялась миллион раз — это уже заплатка на заплатке, и однажды моя дочь сказала мне: «Я хочу заменить ее». Я сказала ей: «Дай мне десять фамилий, которые, как ты думаешь, хорошие, и мы выберем». «Алиссон», который был самым богатым евреем в мире (Ларри Эллисон, основатель технологической компании Oracle — да будет), был одним из имен, и его выбрали. Я Эммануэль Алиссон, но в индустрии все еще пишут Хори — и это совершенно нормально: так меня знают, и так меня будут знать всегда, у меня нет с этим никаких проблем.

В последние годы Хори взяла долгую паузу в этой сфере. Примерно год назад она решила вернуться на экран: она снялась в программе «Выживание», а сейчас играет в американском фильме «Хина», режиссером которого является Шалом Асаи. Там она играет Жанет, мать невесты, в роли, которую почти невозможно узнать. «Я очень люблю выходить из того, кто я есть, и входить в образ, который отличается от меня, и я очень привязалась к этому персонажу. Это женщина, которая в молодом возрасте решает, что хочет добиться успеха, и уходит из дома, чтобы осуществить мечту в Америке. По всей видимости, она получает все, что хотела, но по пути отдаляется от своей идентичности, от своих корней и от того, кто она на самом деле. Когда она встречает своего дядю, которого играет Израэль Атияс, в ней начинает пробуждаться что-то глубокое. Она пытается удержаться за идентичность, которую построила для себя, но встреча с ним, а затем и возвращение в Израиль, в Тверию и в израильскость, расшатывают все, во что она верила».

«Как было работать над фильмом?» — «Мне нравилось работать на этой площадке на таком уровне, что я не думаю, что мне когда-либо нравилось так. Когда ты находишься на съемочной площадке, обычно там много эго, а здесь было что-то вроде исправления: все были потрясающими. Начнем с Шалома, который — просто сумасшедший человек, потрясающий и умный. Он сумел создать гармонию и чтобы каждый чувствовал себя особенным и важным — независимо от того, играет ли он второстепенную или главную роль».

«А как было с остальными актерами, Израэль Атияс, Ади Химлблауи?» — «Мы стали друзьями. Я познакомилась с потрясающими людьми, и у меня было также уважение играть рядом с Джастином Торкилдсеном, одним из звезд “Красавцев и смелых”, который в фильме играет мужа Жанет. Приехать на площадку с актером с таким международным опытом — это была профессиональная и волнующая возможность. Между нами возникла исключительная химия, и я думаю, что это хорошо ощущалось на экране».

«Трудно входить в образ мамы-невесты?» — «Уже не быть образом молодой, а быть мамой молодой? Даже будучи молодой, я была готова быть мамой-невесты. Мне нравится делать персонажей, которые далеки от меня, таких, где мне нужно выйти из себя и из моих повседневных мыслей, войти и понять все маленькие нюансы — это приятно. Для этого я актриса».

«Взять долгую паузу в этой сфере. Это было выбором?» — «Я была очень занята другими вещами: я написала книгу на английском, которая выйдет в ближайшее время, и сидела над ней днями и ночами. Я была в курсе всего, что связано с индустрией, но сейчас собираюсь вернуться. Я прохожу кастинги и пишу комедийный драматический сериал вместе с режиссером “Рамзор” и “Цомет Миллер”».

«Есть ли сожаление о чем-то, что вы сделали или не сделали за карьеру?» — «Вообще нет. Все, что я делала, даже то, что мне меньше нравилось, привело меня к определенным вещам, которые мне нравятся. Я думаю, что когда я начала и хотела быть актрисой, я не понимала, как должны происходить вещи. Я не понимала, что такое агент, что такое менеджмент и что такое связи с общественностью — просто нырнула в глубокую воду. Я думаю, что то, что отличается сегодня, и, возможно, это совет тем, кто хочет войти в эту сферу, — это то, что я окружена людьми. Это началось с связи с моим личным менеджером, Янаи Ратпеном, и это впервые в моей жизни, когда я чувствую, что обо мне заботятся. Вас должны “обернуть” по всем параметрам, и если вы не чувствуете этого — это не ваше место».

«Что случилось с вами в годы, когда вы отсутствовали на экране?» — «У меня была пора желания “запереться” и быть занятой другими вещами: ухаживать за моей мамой, которая заболела, и за моей дочерью. Я почувствовала необходимость направить свою энергию в другое место, и за год до этого поняла, что мне не хватает этой работы. Это моя кровь, это то, кто я. Я актриса по душе».

«Это не правильно — выносить наше грязное белье наружу»

Сложная история жизни Хори начинается с развода ее родителей, когда ей было один год. С того момента связь с отцом почти прекратилась. Семья переезжала по всей стране и какое-то время жила также во Франции, но дома были только она, ее мать и два ее брата — без семьи или помощи. Один из ее братьев — актер Сами Хори, но в последние годы они находятся в разрыве, и по этому поводу она просит не распространяться словами. «Я люблю его огромной любовью, но на этом это заканчивается. Я не хочу об этом говорить».

«Я жила с мамой и двумя братьями, в разрыве со всей остальной семьей. Может быть, вы повторяете этот шаблон со своей дочерью?» — «Ничего не поделаешь, таковы жизни. Это не в моих руках».

«Вам это грустно? Вам не хватает?» — «Нет, я привыкла».

«Почему вы не говорите о разрыве между вами и Сами?» — «И Сами знаменит, и я знаменитая, и я не думаю, что правильно выносить наше грязное белье наружу. Я достаточно уважаю его, чтобы это осталось между нами. Я думаю, что люди всегда выбирают сторону — в любом месте, в любой ссоре. Мы люди, и я не тот человек, который захочет сделать это кому-то другому, тем более члену семьи, чтобы что-то из нашей истории, не дай бог, разрушило ему или, наоборот, чтобы он разрушился. Я не хочу портить ему его место своими вещами».

«То, что вы оба актеры, помогло вам или мешало вам на протяжении лет?» — «Он — актер-мужчина, я — актриса-женщина. Мы не были в тех местах, чтобы помогать друг другу».

«Вы желали бы себе в будущем выровнять разногласия между вами?» — «Я не хочу об этом говорить. Я думаю, что это что-то, чего лучше не делать».

«С вашим вторым братом вы в контакте?» — «С ним связь слабая. Он зависимый, выходит из тюрем и снова попадает, и даже сегодня он находится в одном (я поддерживаю с ним контакт, когда это возможно, когда он трезвый)».

Хори воспитывала свою дочь Одиль, ныне ей 22 года, самостоятельно, и никогда не выходила замуж за отца своей дочери и не была с ним в отношениях. В подростковом возрасте ее дочь столкнулась с бойкотом и травлей, которые происходили в школе. Трудности привели к госпитализации с тревогами и депрессией в возрасте 15 лет в психиатрической больнице, где она находилась в течение девяти месяцев.

«В тот период я отключилась от всего и была целиком с ней — для нее, ради нее. Я была готова сделать все в мире, чтобы моя дочь чувствовала себя хорошо. Даже если бы Спилберг предложил мне самую большую роль в мире, я бы не сдвинулась с места ни на миллиметр. Она пережила бойкот, и это привело ее в крайнее место. В целом я могу сказать, что многим учреждениям нужно измениться. Как мать я сталкивалась с глухотой и тупостью необоснованных систем. Я помню, что звонила инспектору из министерства образования, сказала ей, что делают бойкот моей дочери, и она спросила: “Как это проявляется?” Я сказала ей: “Ей били, называли ее вонючей и ставили ей дезодорант в глаза”. Она сказала: “Возможно, есть вариант, что ты даешь ей тонну в школу?” Я подумала, что она шутит».

«Нечувствительность. Такова была атмосфера. Школы были ужасными, я не получила ответа. Ребенок не был в школе три месяца, и никто не позвонил, чтобы проверить, где она. Вы понимаете, какое это ужасное чувство для ребенка, который понимает, что он никому не нужен? Я помню, что не хотели, чтобы ее включили в танец на выпускном вечере. Я пыталась поговорить с учителями, но это не сработало, и тогда настояла, чтобы ей разрешили танцевать одной. Я отвела ее в танцевальную студию, купила ей одежду, и она поднялась выступать. Когда она услышала аплодисменты и овации, я сказала ей: “Милая, у всего есть решение. Посмотри, какой путь ты сделала”. Это опыт, который она не забудет».

«Как она сегодня?» — «Она накануне прорыва. Нет таких талантливых, как она: это огромная гордость. Звезда-экстра».

Одиль участвовала в программе «Сыновья и дочери» и пыталась прорваться как рэперша под сценическим именем «Руайял». Примерно полтора года назад она выпустила провокационную песню, в которой поет: производственная линия, видимость идентичности, увеличения, инъекции — в тех же местах… «Тебе не нужно быть красавчиком, если у тебя есть “мазерати”… Не приходи ко мне, если у тебя нет наличных». «Кто слушает песню, понимает, насколько она глубока, — и она пришла именно из самого феминистского места в мире, — говорит Хори. — Она такая умная и глубокая, и это видно в следующих ее текстах. Сегодня она в другом месте, потому что она больше не делает рэп: она делает музыку, мелодию, но тексты у нее — это не сладкий поп и не модный тренд, там есть глубина. В итоге будет круто: в конце сделают про нас “Кардашьянов”».

«Вы близки?» — «Она прежде всего всего, что существует в этом мире, включая меня. У нас сумасшедшая дружба: мы вместе 24/7».

«Вы за то, чтобы она вошла в мир развлечений и музыки?» — «Несмотря ни на что, она закончила аттестат с отличием, средний балл 100, и решила пойти учиться на врача. Она уже была принята на подготовительные курсы, а затем в 90-м классе решила, что хочет заниматься музыкой. С тех пор она этим занимается, и я, конечно, ее поддерживаю. Со своей стороны я с ней и в том случае, если она захочет лечить слонов на Гаити и вычесывать им вшей с спины. Мы здесь на короткое время: нужно использовать каждую минуту и жить настоящим».

«Вы ведете свою жизнь с пониманием этого?» — «Да. Я вообще не застреваю на вещах. Я человек прощения и верю, что нужно жить свою жизнь».

«Как это сочетается с тем, что вы разорваны с большей частью своей семьи?» — «Это часть этого: не застревать. Мы души: каждый человек приходит на свой путь и на свой путь. И если есть люди, которые вам не подходят, или вы им не подходите — это нормально, нужно учиться принимать и это. Это также часть причины, почему я не хочу говорить об этом и выносить это наружу. Я не хочу жить внутри этой проблемы».

«Были ли у вас за годы мысли родить еще детей?» — «Раньше были, и они закончились. Сегодня я тоже не могу: я вот-вот буду 55, где это и где еще один ребенок? Мне достаточно».

На протяжении лет фамилия Хори никогда не связывалась с отношениями. «Я и системы отношений — не друзья. Мне хорошо в одиночестве, и у меня нет мыслей об этом. Мне нравится то, чем я занимаюсь: моя жизнь полна, мне хорошо с моей дочерью, мне хорошо в моем деле — в письме и в игре. Я не против отношений: если кто-то придет и сольется с моей жизнью, и это будет гармонично, круто и приятно — тогда отлично. Но я об этом тоже не думаю».

«Полагаю, вас ухаживают». — «Есть мужчины, которые пытаются, но до сих пор не было чего-то, что достаточно зацепило меня, чтобы пойти на свидание или что-то в этом роде. Я не думаю, что отношения — это путь для всех. Я думаю, что это нарратив, который нам построили в мире: что нужно быть вдвоем, и если нет — значит, что-то не так. Все нормально и не вдвоем».

«Я очень хотела добиться успеха, но боялась»

Хори была ребенком, который играл главные роли в школе. После службы в армии она работала в развлекательной команде в Эйлате, а затем улетела в Соединенные Штаты учиться актерскому мастерству у Стеллы Адлер. После семи лет она приехала в отпуск в Израиль, прошла кастинг на легендарный телесериал «Игра жизни», была принята и сыграла роль Эвенер Галили.

«Мне нравилась жизнь в Соединенных Штатах: мне приятно читать об израильтянах, которые там добиваются успеха, как Галь Гадот, но у меня нет ощущения упущенного. Мне там было очень легко. Я приехала туда, и без всяких связей или предварительного знакомства смогла прийти к ситуации, когда оказалась на обложке “The New York Times”, потому что поставила спектакль, который имел успех по всей стране, играла с актерским составом “Сопрано”, училась с Джеймсом Гандольфини и получила кастинг у Бена Стиллера и Спайка Ли. Я была уверена, что так будет у всех: если ты хочешь добиться успеха в Соединенных Штатах, ты просто приходишь — и это происходит. Если бы я осталась там, я верю, что сегодня могла бы быть в другом месте, но я человек, который верит, что то, что происходит, — это то, что должно происходить. Я не думаю, что у нас достаточно привилегий, чтобы возвращаться назад и постоянно барахтаться в прошлом».

«Есть мысль вернуться туда?» — «Продолжить то, что вы начали? Сейчас я здесь».

«С момента возвращения у вас было немало подъемов и спадов. Ощущение такое, что ваш большой прорыв в Израиле еще не пришел». — «Один из самых больших режиссеров в стране как-то сказал мне, что сложно кастить меня на главную роль, потому что я не “дочка соседа”. В каком-то смысле я ходила с этим и действовала так, потому что была молодой и новой в этой сфере — и я поверила ему. Сегодня я знаю, что я способна и готова к этому».

«Вы думаете, что вам дадут шанс?» — «Я верю, что да. И действительно думаю, что тот, кто хочет добиться успеха, не должен искать того, кто захочет его: нужно создавать для себя возможности».

«Ранее сообщалось, что Хори работает уборщицей домов, чтобы дополнить доход». — «Я помню, что у меня были очень тяжелые периоды, и в них я делала все, что могла. Я писала, работала, делала много всего, но моя дочь росла с ощущением, что она миллионерша, потому что ей никогда не было чего-то не хватало. Она всегда была на вершине: никогда не было нехватки и проблем — и до сих пор».

«Насколько вам тяжело отсутствие стабильности в профессии?» — «Конечно, как одинокая мать это тяжело. Нужно учиться делать и другие вещи. Я осознаю ограничения и недостатки, которые есть у того, чтобы быть актрисой, и очень надеюсь, что в будущем я уже буду достаточно внутри процесса, чтобы не быть с большими промежутками между проектами».

Помимо постоянного столкновения с экономической неопределенностью, в последнее время Хори столкнулась также с новым вызовом, когда оказалась в центре бури. Примерно месяц назад она впервые открыла аккаунт в Instagram и опубликовала видео, в котором выступила против использования фильтров, которые, по ее словам, заставляют ее выглядеть как трансгендерная женщина: с пухлыми губами и натянутыми глазами. Видео стало вирусным и вызвало жесткие критические отзывы и реакции со стороны ЛГБТ-сообщества. Хори опубликовала еще одно видео, в котором объяснила себя, но не извинилась за сказанное.

«Я думаю, что мы стали немного сумасшедшим обществом. Я — последний человек, про которого можно сказать, что у него есть что-то против гомосексуалов или трансгендеров. Вероятно, я имела в виду преувеличенных “драг-квин”, и у меня получилось “трансгендеры”, — объясняет она. — Мое намерение не было причинить вред какому-либо человеку. И все же нельзя судить человека по какому-то слову, которое он сказал. Нельзя постоянно бояться: “Только бы не вырвалось у меня это слово”. Я не готова быть там. Я не играю в эту игру. Я сказала что-то, и для меня его намерение было совсем другим, чем то, как это было истолковано. И если кто-то выбирает обидеться — пусть обижается. Я думаю, что каждый человек должен жить так, как ему хочется. У меня нет осуждения по отношению к кому-либо, и критика меня не задевает. Нужно быть сильными перед последствиями того, что мы делаем или говорим».

«Если это не задело вас, почему вы ответили?» — «Я думаю, что было объяснение для тех, кто меня не понял, но я не сниму это с воздуха. Я знаю много трансгендерных женщин, которые говорят друг другу: “Ты прямо трансгендерная”. У меня есть трансгендерные подруги, у меня есть друзья-геи: они говорят друг с другом в женском роде — почему я не могу быть частью этого? Вы говорите, что вы отделяете себя от нас? Вы отделяете себя. По-моему, тот, кто способен так мерзко выносить в сети кого-то, — это тот, кому нужно сделать проверку у себя дома, а не я».

Фото: Хали Фридман | Стилистика: Лиат Ашури | Макияж: Шарон Йарон | Волосы: Мира Ботвика | Продюсирование: Таль Полити