«Купа Рашит»: сериал, ставший фильмом, который хочется пересматривать
После пяти успешных сезонов один из самых любимых израильских сериалов перекочевал на большой экран. Фильм «Купа Рашит» удачно избежал ловушки «растянутого эпизода», превратившись в динамичную комедию-триллер, которая порадует как преданных фанатов, так и новых зрителей.
Это был лишь вопрос времени, когда «Купа Рашит», успешный телесериал канала «Кан 11», удостоится киноверсии. И главное, что можно сказать в пользу этой ленты: на большом экране она не выглядит как эпизод приключений в самом известном супермаркете страны, с трудом растянутый до размеров полнометражного фильма. Это самостоятельное произведение.
Я был бы рад сказать, что оно предназначено и для тех, кто не знаком с сериалом, но много ли таких? Телесериал, стартовавший в 2018 году и выдержавший пять полноценных сезонов, стал одним из самых ярких явлений на местном экране за последнее десятилетие. Формат, напоминающий псевдодокументальный сериал «Офис», переносит действие в вымышленный супермаркет в Явне «Шефа Иссахар», где в центре внимания оказывается динамика отношений между персоналом и клиентами.
Огромный — и вполне оправданный — успех проекта обусловлен двумя причинами: блестящим сценарием создателей Янива Зохара и Надава Фришмана, а также талантливым актерским составом, включающим Ноа Колер, Дова Навона, Керен Мор, Янива Свису, Даниэля Стойпина, Амира Шороша и Яакова Бодо. Кроме того, сериал мастерски улавливает израильскую сущность, проявляющуюся в пространстве, где встречаются разные слои общества. «Купа Рашит» сумела привлечь как взрослую аудиторию, так и детей, став идеальным выбором для семейного просмотра.
Эти преимущества перешли и в кинофильм, снятый режиссером Коби Хавией. Авторы решили вывести знакомых персонажей — Ширу, Кохву, Рамзи, Титински и пару мясников, Ниссима и Анатолия — за пределы прилавков, чтобы проверить, как они справятся с выживанием в кинематографическом пространстве. Результат — комедийный триллер, который определенно забавляет.
Сюжет начинается с убийства одного из персонажей. Подозрение падает на Кохву, Ниссима и Анатолия, которые вынуждены пуститься в бега от закона и настоящих преступников. Рамзи, одержимый разнорабочий, берет на себя роль Шерлока Холмса, чтобы выяснить, кто стоит за этим преступлением. Фильм не кажется попыткой «выжать лимон» из популярного бренда ради быстрой наживы. Кто-то здесь действительно продумал перенос истории на большой экран, и сделал это с успехом — у меня даже возникло желание посмотреть картину снова.
«Купа Рашит» указывает на интересное явление в популярном израильском кино: успешные телесериалы перебираются из гостиных в залы мультиплексов. Это закономерный процесс для жизнеспособной индустрии, где написание сценариев для телевидения становится основным источником заработка для местных творцов. Для продюсеров, особенно Моше Эдри, это почти верный рецепт успеха, и в этом нет ничего плохого. Я был искренне рад посмотреть фильм в полном зале.
Иногда кажется, будто успех таких картин — а «Купа Рашит» станет огромным хитом — это то, за что некоторые утонченные зрители чувствуют необходимость извиняться. Но когда успех не сопровождается ощущением халтуры, в нем нет ничего предосудительного. Амир Шорош в роли Рамзи Абед Рамзи для меня стал настоящей звездой фильма, а сцена, в которой он убегает от убийц в разгар детского праздника, — одна из самых удачных.
Даже если создателям не удалось прописать новых персонажей с той же комической остротой, что и старых — например, бизнесмен в исполнении Цвики Адара и наркоторговец, сыгранный Дани Штегом, не используются в полной мере — это не является существенным недостатком. «Купа Рашит» — это просто приятное и качественное кино.
