Женщины платили больше: решение против дискриминации в банях Южной Кореи

Национальная комиссия по правам человека Южной Кореи (NHRCK) постановила в пятницу, что бани, взимающие с женщин дополнительную плату за полотенца и мыло, в то время как мужчины получают их бесплатно, практикуют дискриминацию по половому признаку. Согласно южнокорейской газете «Чосон ильбо», комиссия призвала владельцев бизнеса и местные органы власти изменить политику и обеспечить равные условия для всех посетителей.

Решение было принято после жалобы женщины, которая рассказала, что в бане, которую она посетила, мужчины получали полотенца и мыло без дополнительной оплаты, в то время как от женщин требовали платить за них отдельно.

«Я заплатила ту же плату за вход, поэтому я чувствовала, что это несправедливо, что я должна платить больше только потому, что я женщина», — заявила клиентка по фамилии Ли.

22 из 27 бань

Проверка, проведенная комиссией по борьбе с дискриминацией в городе Кёнсан, показала, что это не единичный случай. Согласно отчетам, 22 из 27 проверенных в городе бань взимали с женщин плату за полотенца, тогда как мужчинам они предоставлялись без отдельной оплаты.

Владельцы бань объяснили разницу, среди прочего, пропажей полотенец и туалетных принадлежностей в женском отделении. Оператор бани, оказавшейся в центре жалобы, утверждал, что предметы гигиены исчезают из женской зоны чаще, и их повторная закупка приносит бизнесу убытки. Также было заявлено, что закон, регулирующий сферу общественного здравоохранения, не обязывает бани предоставлять эти вещи бесплатно.

Однако комиссия по правам человека отклонила это объяснение. Согласно ее решению, даже если уровень возврата полотенец в женском отделении ниже, возложение расходов на всех клиенток основано на гендерном обобщении, а не на ответственности конкретного лица.

Решение: депозит со всех клиентов

Комиссия предложила альтернативы, не проводящие различий по полу: ввести депозит за полотенца, который возвращается при их сдаче, а также использовать общие дозаторы для мыла. Также было рекомендовано местным властям усилить надзор, чтобы предотвратить ситуацию, при которой клиенты платят разную цену за одни и те же услуги.

Спор не ограничивается полотенцами и мылом. Комиссия также рассмотрела случаи, когда женщины должны платить за использование фенов, в то время как мужчины пользуются ими бесплатно. В городе Кванджу женщины платили 100 вон за три минуты использования фена, тогда как с мужчин плата не взималась вовсе.

С точки зрения комиссии, размер суммы не меняет принципа: когда женщины и мужчины платят одинаковую плату за вход, нельзя возлагать на одну сторону дополнительную оплату без объективного и соразмерного оправдания.