Михаэль Алони о «The Voice»: «Перерыв был просто излишним»

Актер, ведущий и художественный руководитель Михаэль Алони побеседовал с Ирис Коль на радио 103fm о мюзикле «Guys and Dolls», поставленном под его руководством, действие которого разворачивается в ярком и оживленном Нью-Йорке. Мюзикл основан на рассказе Дэймона Раньона с песнями Фрэнка Лессера.

«Мы только что закончили съемки "Королевы красоты Иерусалима", я режиссирую новую постановку по моей адаптации "Макбета" Шекспира и, конечно, "Guys and Dolls", который мы выпустили буквально месяц назад. Это новый театр, который родился, чтобы ставить спектакли на языке оригинала — нужно быть немного оригинальными, чтобы создать что-то в стиле Бродвея в Израиле».

«У нас на сцене 20 музыкантов, живая музыка, а Шелли Бинман, музыкальный руководитель шоу, проделал потрясающую работу — это не то, что видишь каждый день, — поделился он. — Цель состояла в том, чтобы сделать преимущество маленького театра центральным элементом. Я называю это "небесным оркестром", потому что хотел, чтобы он был неотъемлемой частью спектакля. Музыкальная работа здесь уникальна, это почти как поход на концерт».

«Нет сомнений, что наши исполнительницы поют чудесно. Опыт таков, что чувствуешь, будто на мгновение купил билет на самолет в Нью-Йорк, сел в театральном зале и получил частичку заграницы».

«Я так рад, что "The Voice" вернулся на экраны, был очень долгий перерыв. Когда программа вышла тогда, она сломала все стереотипы, конкуренция между вещателями обострилась, и я считаю, что это лучшая программа в мире. Был ненужный, на мой взгляд, перерыв, за время которого в США успели сделать более 40 сезонов. Изменение состава наставников и тот факт, что они молоды в этом сезоне, призваны освежить и обновить экран».

«Я не думаю, что Ноа, Эден или Статик, из-за их возраста, имеют меньше что сказать, чем другие наставники, которые сидели в креслах, — добавил он. — Люди, возможно, соскучились по большей колкости из прошлых сезонов, но и здесь есть острые дискуссии, а участники, которые приходят, — это уникальные голоса. Есть еще несколько огромных певцов, которые выйдут на сцену, которых вы не слышали».