Обнародована предсмертная записка Джеффри Эпштейна
Федеральный суд США разрешил публикацию записки, найденной в камере Джеффри Эпштейна после его первой попытки самоубийства в 2019 году. В документе, который годами оставался засекреченным, автор рассуждает о своем преследовании и нежелании продолжать жизнь.
Федеральный судья в США разрешил в ночь на четверг публикацию предсмертной записки, предположительно написанной педофилом Джеффри Эпштейном. Документ годами хранился под грифом секретности в рамках уголовного дела его сокамерника Николаса Тартальоне. Тартальоне сообщил, что обнаружил записку в июле 2019 года, после того как Эпштейна нашли в камере без сознания с полоской ткани на шее. Эпштейн выжил после того инцидента, но спустя несколько недель, в возрасте 66 лет, покончил с собой в манхэттенском центре содержания под стражей.
«Они расследовали меня месяцами — и ничего не нашли!!!», — писал Эпштейн, утверждая, что обвинения против него касались событий многолетней давности. «Это удовольствие — иметь возможность самому выбирать время расставания. Что вы хотите, чтобы я сделал — разрыдался!!», — говорится в письме, которое завершается фразой: «Не весело, оно того не стоит!!».
Документ был опубликован по решению судьи Кеннета М. Караса из федерального окружного суда в Уайт-Плейнсе, штат Нью-Йорк. Решение последовало за запросом газеты «Нью-Йорк Таймс», которая ранее опубликовала статью со слов Тартальоне о находке. Издание отметило, что не подтверждало подлинность письма, внесенного в судебные протоколы в среду вечером по времени США.
Ранее министерство юстиции США обнародовало миллионы страниц документов по делу Эпштейна, однако данная записка в них отсутствовала. Представители ведомства заявили, что не располагали этим документом. Согласно двухстраничной хронологии, приложенной к делу, адвокаты Тартальоне подтвердили подлинность письма, хотя механизм этой верификации не уточнялся.
Тартальоне, бывший полицейский из Нью-Йорка, ожидавший суда по обвинению в четырехкратном убийстве, рассказал в интервью «Нью-Йорк Таймс», что нашел письмо внутри комикса после того, как Эпштейна вывели из камеры. По его словам, текст был написан на листе, вырванном из юридического блокнота. Тартальоне передал записку адвокатам, опасаясь обвинений в нападении на сокамерника. В 2023 году Тартальоне был приговорен к четырем пожизненным срокам и в настоящее время оспаривает приговор.
Прокуратура Манхэттена не возражала против снятия грифа секретности, отметив высокий общественный интерес к обстоятельствам смерти Эпштейна.
Библиотека улик против Эпштейна
Тем временем в Нью-Йорке открылась первая в мире библиотека, посвященная документам Эпштейна, под названием «Читальный зал памяти Дональда Трампа и Джеффри Эпштейна». В экспозиции представлено около 3,5 миллионов страниц следственных материалов, более 3700 томов документов и свыше 7,7 тонн улик, а также временная шкала связей Эпштейна с президентом Трампом.
Хронология охватывает период с их первой зафиксированной встречи в Палм-Бич в 1987 году до инцидента в клубе Мар-а-Лаго в 2007 году, после которого членство Эпштейна было прекращено. Один из организаторов, Дэвид Гарретт, отметил, что проект направлен на обеспечение прозрачности. Доступ к изучению самих документов пока ограничен для журналистов и правоохранителей из соображений защиты жертв, чьи имена не были скрыты в официальных архивах. Остальные посетители могут ознакомиться с временной шкалой и мемориальной инсталляцией по предварительной записи.
В ответ на открытие выставки пресс-секретарь Белого дома Эбигейл Джексон заявила: «Трамп полностью оправдан по любому вопросу, касающемуся Эпштейна, и он сделал для жертв Эпштейна больше, чем любой другой человек».
