Скандал в Оклахоме: удаленная колонка о «Тандер» и Израиле привела к травле автора

Американская газета «The Oklahoman» опубликовала официальное извинение, пояснив, что удаление статьи, в которой приглашенный автор сравнивал успехи баскетбольной команды «Оклахома-Сити Тандер» с Государством Израиль, было вызвано «несоответствием профессиональным стандартам». Решение было принято на фоне шквала угроз в адрес автора, массовых насмешек со стороны известных в США личностей и грубых антисемитских преследований в социальных сетях.

Автор статьи — израильтянин-американец Эйтан Решеф, предприниматель и инвестор, выросший в Оклахоме и ныне проживающий в Чикаго. Он предложил колонку редакции в качестве жеста признательности двум своим увлечениям — команде «Тандер» и Государству Израиль. Ранее не имевший опыта в журналистике, Решеф отправил текст по электронной почте и получил подтверждение о публикации.

Статья вышла под редакционным заголовком «Как и "Тандер", Израиль — это андердог, ставший ненавистным» и сопровождалась иллюстрацией баскетбольного мяча с магендавидом. Решеф утверждал, что растущая критика в адрес успешной баскетбольной команды напоминает международное давление на Израиль. По его мнению, обе сущности начинали как аутсайдеры, достигли высот в своих областях, а теперь вызывают неприязнь «исключительно из-за своего успеха и неспособности мира принять это».

Автор отметил, что, пока Израиль погрузился в затяжную войну, начавшуюся 7 октября 2023 года, «Тандер» совершили метеоритный скачок, став одной из самых грозных сил в лиге. Решеф сравнил спортивную критику в адрес команды с геополитической критикой Израиля, подчеркнув, что гордится ими обоими, несмотря на «фоновый шум».

«"Тандер" ненавидят не потому, что они обманули систему, — писал Решеф, — их ненавидят, потому что они взломали ее и стали мастерами. Точно так же мир рассматривает Израиль под лупой не из-за его неудач, а из-за успеха, вызывающего зависть и более темные исторические мотивы».

Статья была удалена спустя несколько часов после публикации из-за всплеска негатива в соцсетях. Среди критиков оказался ведущий шоу «Jeopardy!» Кен Дженнингс, высмеявший параллель, а другие пользователи проводили провокационные сравнения, намекая на обвинения в адрес Израиля в ходе войны-в-газе. Ситуация переросла в личные угрозы: Решефу присылали сообщения с пожеланиями смерти и требованиями госпитализации. Один из пользователей соцсети X написал: «Не дай мне найти тебя», добавив антисемитские лозунги.

Главный редактор «The Oklahoman» Рэй Ривера заявил, что статья была опубликована «по ошибке» из-за нарушения внутренних процедур, и пообещал усилить контроль. При этом СМИ и пользователи раскритиковали редакцию за уклонение от объяснений того, как именно такой текст прошел проверку. Сам Решеф в интервью «Forward» сообщил, что сотрудники газеты не связывались с ним перед удалением материала, хотя он предполагает, что они могли действовать из соображений его безопасности.

Несмотря на травлю, Решеф подчеркнул, что не жалеет о написанном: «Мы можем не соглашаться друг с другом, я дорожу этой ценностью. Но вести личные атаки и высказывать угрозы — это пугает, ведь это мир, в котором мы живем сегодня».

Инцидент напомнил прошлогодний скандал с участием центрового «Тандер» Чета Холмгрена. В августе 2024 года игрок подвергся атакам в сети из-за видео с тренировки, на фоне которого были видны флаги Израиля и надпись «Ам Исраэль Хай». Хотя Холмгрен не высказывался о политике, пользователи начали называть его «Четниягу» и превратили просмотр его матчей в объект «ненависти» («Hate watch»).